Frissítve:

XVI. Benedek előre megírta lemondási nyilatkozatát

Róma, 2014. február 10., hétfő (MTI) – XVI. Benedek pápa a bejelentés előtt egy nappal írta meg lemondó beszédét – rekonstruálta a Corriere della Sera olasz napilap a pápa egy éve hírül adott távozásának hátterét.

hiba beküldése

2013. február 11-én délelőtt XVI. Benedek a Vatikánba összehívott bíborosoknak arról a több száz vértanúról beszélt, akiknek kanonizációjára készült az egyház. A német pápa előre megírt szöveget olvasott fel. Ennek végére érve elővett még két oldalt, és ezt is felolvasta, bejelentve, hogy megfogyatkozott ereje miatt nem képes tovább ellátni a péteri szolgálatot.

A latinul tett bejelentést a bíborosok egy része nem is értette meg azonnal hiányos latin tudása miatt – idézte a Corriere della Sera a részletekről később beszámoló Gianfranco Ravasi bíborost a Kultúra Pápai Tanácsa elnökét.

A pápa bejelentésére Angelo Sodano bíboros, egykori szentszéki államtitkár, a bíborosi kollégium dékánja válaszolt szintén előre megírt beszéddel.

A Corriere rekonstrukciója szerint XVI. Benedek egy nappal korábban, február 10-én délután írta meg tervezett lemondásának szövegét. Szokása szerint ceruzával, amit titkárnője Birgit Wansing írt át számítógépre. A sietség miatt csúszott be a szövegbe három hiba, melyekből XVI. Benedek pápa a bejelentés felolvasásakor egyet ki is javított.

A Corriere úgy értesült, a lemondásról tudott Angelo Sodano, Tarcisio Bertone szentszéki államtitkár és helyettese, Giovanni Angelo Becciu, valamint Georg Gänswein, a pápa személyi titkára.

A szöveg a pápa lakosztályából egyenesen a szentszéki államtitkárságra került át, ahol azonnal megkezdték a különböző nyelvekre való lefordítását.

A Corriere della Sera szerint a lemondásnak voltak előjelei. Például 2011. október 27-én, amikor Assisiben I. Bartolomaiosz konstantinápolyi pátriárka meghívta a pápát 2014-ben Jeruzsálembe. XVI. Benedek azt válaszolta, utódja fog elmenni helyette. A 2012 márciusában Kubában tett látogatás nagyon kifárasztotta XVI. Benedeket. A Corriere úgy tudja, ezután beszélt először lemondási szándékáról Bertonénak és Gänsweinnek, akik akkor lebeszélték erről. A világ világossága című, 2010-ben megjelent interjúkötetben azonban XVI. Benedek már utalt az őt kérdező Peter Seewald újságírónak arra, hogy egy pápa lemondhat, ha nem képes többé ellátni feladatát.

XVI. Benedek a nagyböjt elejére eső február 28-án mondott le, így az új pápát már húsvétra megválasztották. A 2005. április 19-én megválasztott XVI. Benedek az egyház 265. pápájaként 7 év, 10 hónap és 9 napig vezette az egyházat.

– MTI, Sárközy Júlia –

 



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Brexit – Tusk: soha nem volt ennyire valószínű a megállapodás nélküli Brexit
Brüsszel - A Nagy-Britannia európai uniós tagsága megszűnésének (Brexit) feltételrendszeréről szóló [...] tovább »
Jogegységi határozat: bírsággal sújthatják Romániában a bejelentetlen tüntetések résztvevőit
Bukarest - Nem lehet többé bírságolás vagy akár erőszakos tömegoszlatás kockázata nélkül bejelentetlen [...] tovább »
Osztrák-magyar belügyminiszteri találkozó Bécsben
Bécs - Herbert Kickl szabadságpárti osztrák belügyminiszter hétfőn megerősítette kételyeit az ENSZ [...] tovább »
Klimkin: Kijev és Budapest konzultációk folytatásában állapodott meg a kétoldalú kapcsolatok helyreállításáról
Kijev - Megállapodás született arról, hogy Magyarország és Ukrajna konkrét és átfogó konzultációkat [...] tovább »
Megszakítja kapcsolatait az orosz ortodox egyház a konstantinápolyi patriarkátussal
Moszkva - Az ukrajnai ortodox egyház státusáról folytatott jogvita nyomán megszakítja kapcsolatait a [...] tovább »
Illegális bevándorlás – Mogherini: az EU támogatja az embercsempészet felszámolását célzó flotta mandátumának meghosszabbítását
Luxembourg - Az uniós tagországok támogatják a menekültek megmentése és az embercsempész-hálózatok [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Jégkorong Erste Liga – Fergeteges második harmaddal nyert a Fehérvár
Székesfehérvár - A Fehérvári Titánok csapata a második harmadban hat gólt ütött, ezzel pedig magabiztosan [...] tovább »
Jégkorong Erste Liga – Kikapott a Vasas
Budapest - A Vasas 4-1-re kikapott a vendég Hokiklubtól a jégkorong Erste Liga hétfői játéknapján. tovább »
Észt-magyar – Négy változás a kezdőcsapatban, Baráth debütál
Tallinn - A pénteki athéni mérkőzéséhez képest négy helyen változott a magyar labdarúgó-válogatott [...] tovább »
Kubatov Gábor ismét indul az FTC elnöki posztjáért
Budapest - Az FTC október 24-ei tisztújító közgyűlése előtt, a klub olimpiai, világ-, Európa- és magyar [...] tovább »
Videó: Nyolcezer spártai Miskolcon
Miskolc - Miskolc adott otthont az újkori tömegsport egyik legfelkapottabb rendezvényének, a Spartan Race nevű [...] tovább »
Börtönbüntetés fenyegeti a verekedő Arda Turant
Isztambul - Egy popénekes megverése miatt több éves börtönbüntetés fenyegeti Arda Turant, a törökök [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása