Frissítve:

Trafó – Új évad a régi és az új vezető együttműködése jegyében

Szabó György, alapító menedzser-igazgató, koordinációs munkatárs (b) és Nagy Jószef táncos-koreográfus, a Trafó vezetői interjút adnak az MTI riporterének 2013. május 17-én a Trafóban. MTI Szabó György, alapító menedzser-igazgató, koordinációs munkatárs (b) és Nagy Jószef táncos-koreográfus, a Trafó vezetői interjút adnak az MTI riporterének 2013. május 17-én a Trafóban. MTI - © Fotó: Kallos Bea
Budapest, 2013. május 20., hétfő (MTI) – Újcirkuszi előadással indítja és zárja a Trafó a jövő szezont, amelyben Mundruczó Kornél és a Krétakör új produkcióját is láthatja a közönség. Az évad programját a jelenlegi és az előző igazgató – aki végül visszatért az intézménybe – közösen alakította ki.

hiba beküldése

Tavaly ősz óta az intézményt a nemzetközi hírű táncos-koreográfus, az eddig főként Franciaországban alkotó, vajdasági születésű Nagy József irányítja. Az előző, a Trafót alapító menedzser-igazgató, a szintén nemzetközileg is elismert Szabó György jelenleg koordinációs munkatársként vesz részt az irányításban. A két vezető közösen adott interjút az MTI-nek.

Nagy József elmondta: fontos volt számára, hogy a Trafó eddigi műsorpolitikájának, művészetfelfogásának a folytonosságát biztosítani tudják, így közös megbeszélések alapján “hajlítgatják” a programtervet.

Az eddigiekhez képest többletet azok az előadások jelentenek, amelyeket fontosnak tart a budapesti közönségnek megmutatni. A kísérletező jellegű produkciók műsorra tűzése mellett ugyanis – mintegy ellenpontként – feladatuk jelentős művek, alkotók bemutatása is. Ilyen volt például Maguy Marin darabja, a May B, a kortárs táncművészet olyan alkotása, amely kiállta az idő próbáját, vagy a japán Szankai Dzsuku (Sankai Juku) és az olasz Romeo Castellucci vendégjátéka.

Szintén a folytonosság jegyében jó néhány magyar művész, aki az idei szezonban megjelent, a következőben is teret kap. Ilyen Mundruczó Kornél, Frenák Pál, a Krétakör, a Tünet Együttes, az Artus, a Maladype, a PanoDráma, Kárpáti Péter, Duda Éva, Szűcs Edit, Nagy Fruzsina és Réti Anna.

Szabó György hozzáfűzte: a Mundruczó-féle Proton Színháznak két bemutatója is látható lesz, a társulat vezetője mellett Rába Roland is rendez. A Krétakör zömében a régi társulati tagokkal hoz létre új produkciót. A Proton és a Krétakör előadásai is európai együttműködésben valósulnak meg, egy turné részeként láthatók Budapesten.

Nagy József elmondta, hogy a jövő szezont újcirkuszi előadással indítják és zárják: a francia Le Collectif Petit Travers fiatal zsonglőrjeinek Pan-Pot című előadása szeptemberben, Phia Menard – a Compagnie Non Nova – produkciója júniusban látható. A szintén zsonglőrként induló Phia Menard korábban Philippe Menard néven, még férfiként lépett fel a Trafóban, darabja pedig erről az átalakulásáról szól.

A normákból kilépő produkció az egyik legnagyobb szenzáció ma Európában – jegyezte meg Szabó György.

Októberben tűzik műsorra a svájci Théatre Vidy Savanna című produkcióját, amelyet egy izraeli bábművész – Amit Drori– készített robotbábokkal. Az évad elején az átalakulóban lévő Maladype nemzetközi koprodukcióban készülő Macbeth-előadást tervez. A táncelőadások sorában a flamand Wim Vandekeybus és az angol Michael Clark fellépése is látható.

Októberre – az őszi fesztiválra – tematikus programot terveznek: Salamon Eszter Tales of the Bodiless című darabját, Mundruczó Kornél új produkcióját és Nagy József Hollók című, a képzőművészet és a zene nyelvét ötvöző előadását felsorakoztatva. Céljuk olyan külföldön is sikeres magyar alkotók bemutatása, akik nemzetközi támogatásból tudják finanszírozni művészetüket.

A témában beszélgetést is szerveznek: mit jelent a magyar alkotók számára itthon dolgozni és mit külföldön – emelte ki Szabó György.

Nagy József a Trafó vezetéséről elmondta: próbatétel számára, hogyan tudja az itteni helyzethez igazítani azt, ami a francia közegben, működőképes hálózatban megvalósítható.

Ahogyan a színházi világ az utóbbi évtizedekben itthon felépült, annak erényei is vannak, de ők főleg a hiányai érzékelhetők: nincs befogadó és turnérendszer kiépítve Magyarországon, a fővároson kívül sok a fehér folt. Ez egy összetett probléma, amelyre megoldást találni hosszú folyamat – jegyezte meg.

Problémaként említette azt is, hogy a színházi világ nagyon átitatott politikai és ideológiai háttérrel, ami szakadáshoz, elszigetelődéshez vezet. Ebben is változásra lenne szükség szerinte.

Elmondta: az igazgatóváltás miatt a nézőszámban nem volt látványos visszaesés, a törzsközönség hamar nyugtázta, hogy a Trafó nem bicsaklott ki, ugyanazon az úton halad.

Tervezik a befogadótér bővítését, ehhez anyagi forrást keresnek. Első lépésként nyáron átalakítják a Trafó klubhelyiségét, ahol így kamarajellegű előadásokat, vitaesteket is tarthatnak, az étterem működtetésére pedig pályázatot írtak ki.

Magyar alkotók számára együttműködéseket biztosítanak az orléans-i koreográfiai központtal – amelyet budapesti munkája mellett továbbra is Nagy József vezet -, és dolgoznak a magyar újcirkusz képviselőinek a francia cirkusziskolákkal való összekapcsolásán. A Temps d’Images Fesztivál újraindítását tervezik, a normandiai őszi fesztivállal új együttműködés alakul, és egy budapesti francia táncplatform megvalósításáról is szó van. Nagy József hazai előadókkal rövidesen műhelymunkát is indít, amelyből új előadás is születik.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Magyar-szlovák együttműködésben számoltak fel egy drogkereskedő bűnözői csoportot
Budapest - Magyar és szlovák rendőrök közösen számoltak fel egy kábítószerrel kereskedő bűnözői csoportot [...] tovább »
Illegális bevándorlás – Bakondi: szakmailag és politikailag is vitatható a Frontex megerősítésének terve
Budapest - Bakondi György, a miniszterelnök belbiztonsági főtanácsadója szerint szakmai és politikai [...] tovább »
Jött az ár, menekülniük kellett
Encs - Az encsiek átérezték az indiai özönvíz károsultjainak veszteségét, fájdalmát. tovább »
Magyar Idők – Októberben szavazhat az Országgyűlés a Sargentini-jelentés elutasításáról
Budapest - Legkorábban október második hetében kerülhet az Országgyűlés plenáris ülése elé a [...] tovább »
Felfüggesztett szabadságvesztésre ítéltek egy szeméremsértőt Zalaegerszegen
Zalaegerszeg - Jogerősen felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte és előírta a pszichiátriai kezelését a [...] tovább »
ENSZ-közgyűlés – Szijjártó: a lehető legmélyebb és legátfogóbb szabadkereskedelmi megállapodásra kell törekednie Nagy-Britanniával az EU-nak
New York - Magyarországnak az az érdeke, hogy Nagy-Britannia és az Európai Unió között a lehető [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Cselgáncs-vb – Szigetvári Mercédesz gyorsan kiesett
Baku - A +78 kilogrammos Szigetvári Mercédesz első mérkőzésén kevesebb mint két perc alatt vereséget [...] tovább »
Szocsi Nagydíj – Vettel: ezen a pályán sincs okunk az aggodalomra
Szocsi - A világbajnoki pontversenyben második, négyszeres vb-győztes Sebastian Vettel, a Ferrari német pilótája [...] tovább »
DVTK vs. MTK – Éjszakába nyúló meccs a bajnoki címvédő ellen
Miskolc - Csütörtökön 20 órától az MTK-val játszik a DVTK NB I-es női labdarúgó­csapata. tovább »
Nyíregyháza Spartacus – Jöjjön a bajnoki javítás!
Nyíregyháza - A Nyíregyháza Spartacusra minden bizonnyal izgalmas mérkőzés vár szerdán. tovább »
Élő tv-sportközvetítések – Szerda, csütörtök
Budapest, 2018. szeptember 26., szerda (MTI) - A szerdai és csütörtöki élő sportközvetítések a hazai televíziókban: tovább »
Haladás: Horváth Ferenc a befutó?
Balmazújváros - Sajtóhírek szerint a balmazújvárosi tréner a legesélyesebb a szombathelyi kispadra. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása