Frissítve:

Pered feliratúra cserélték Tesedíkovó helységnévtábláját felvidéki aktivisták

Pered, 2013. október 28. Kétnyelvű helységnévtábla Pered Galánta felőli bevezető szakaszán 2013. október 28-án. Peredre cserélték a felvidéki település helységnévtábláján a hivatalos szlovák Tesedíkovó feliratot előző nap a Kétnyelvű Dél-Szlovákia civil aktivistái. Pered, 2013. október 28. Kétnyelvű helységnévtábla Pered Galánta felőli bevezető szakaszán 2013. október 28-án. Peredre cserélték a felvidéki település helységnévtábláján a hivatalos szlovák Tesedíkovó feliratot előző nap a Kétnyelvű Dél-Szlovákia civil aktivistái. - © MTI Fotó: Krizsán Csaba
Pozsony/Pered, 2013. október 28., hétfő (MTI) – Peredre cserélték a felvidéki település helységnévtábláján a hivatalos szlovák Tesedíkovó feliratot vasárnap a Kétnyelvű Dél-Szlovákia civil aktivistái – közölte az MTI-vel a szervezet hétfőn. A Pered feliratú táblát alig egy nappal a kihelyezését követően már le is szerelte az útkezelő vállalat.

hiba beküldése

A jelentős többségében magyarok lakta településen tavaly tavasszal népszavazáson döntöttek arról, hogy az 1948-ban a kommunista közigazgatás által Tesedíkovóra átnevezett város hivatalos neve ismét a történelmi magyar megnevezés, a Pered legyen, ám a névváltoztatást a szlovák kormány két héttel ezelőtt elutasította.

A döntés – amelyet azzal indokolt a kormány, hogy a névváltoztatás álláspontjuk szerint sértené a településekről és az államnyelvről szóló törvényt – negatív reakciók sorát váltotta ki, főként felvidéki magyar szervezetek részéről. Borsányi Gyula, a településnek a Magyar Közösség Pártja (MKP) listáján megválasztott polgármestere a népakarat lábbal tiprásának nevezte a döntést, és kilátásba helyezte, hogy nemzetközi fórumokhoz fordul jogorvoslatért.

A Pered megnevezés visszaállítása mellett szlovák ellenzéki pártok és a Most-Híd magyar-szlovák párt közös közleményben foglaltak állást. Azt állították: nem helytálló a kormány érvelése, hogy a település azért nem kaphatja vissza történelmi nevét, mert a Pered magyar név, véleményük szerint ugyanis a megnevezés szláv eredetű, a Nagymorva birodalom fejedelmének, Svatopluknak a fiára (Predeslav) utal.

A vasúti feliratok kétnyelvűsítése terén korábban kifejtett tevékenységéről ismert Kétnyelvű Dél-Szlovákia mozgalom közleményében azzal indokolta a feliratcserét a település helységnévtábláján, hogy ezen a módon akartak eleget tenni a népakaratnak, amelyet a kormány a “jogállamiság alapjait megkérdőjelező” döntése elutasított. A szervezet aktivistái a helységnévtábla alá egy “Vox populi, vox dei” (A nép hangja isten hangja) feliratú táblát is kihelyeztek, ezen az a szöveg is szerepel, hogy a tábla a perediek legitim döntésének szerez érvényt.

A tábla, amelyen az aktivisták a Tesedíkovó feliratot Peredre ragasztották át, alig egy napig maradt a helyén, azt hétfőn délutánra leszerelték. Az aktivisták által kihelyezett tábla várható eltávolítását már hétfőn jelezte az ügyben illetékes Szlovák Útkezelő Vállalat (SSC) Borsányi Gyulának, Pered polgármesterének, aki az esettel kapcsolatban az MTI-nek azt mondta: borítékolható volt az útkezelők lépése, ám az aktivisták legalább ráirányították a figyelmet a település problémájára, amit igazából törvényesen kellene megoldani.

A vágselyei járásban lévő Peredet, amelyet már 1238-ban ezen a néven említenek a történelmi feljegyzések, 1948-ban az akkori Csehszlovákia kommunista közigazgatásának döntése alapján nevezték át Tesedíkovóra. Azokban az években a kommunista államhatalom szlovákosító intézkedései keretében több mint hétszáz más, magyar és német nevű település is új nevet kapott.

– Starovic Tibor, MTI –

 



További hírek a Magyarország kategóriából
Kulturális szenzáció Debrecenben: megnyílt az Impressziók című kiállítás
Debrecen - Az impresszionista festészet legnagyobbjainak alkotásaiból nyílt tárlat hétfőn este a debreceni Modemben. tovább »
Borsodi szépség is lehet Magyarország királynője
Mezőkövesd, Miskolc - Ötszáz jelentkező közül választották ki a Magyarország Szépe döntőseit, köztük két [...] tovább »
A megölt lány szülei szerint nincs az a büntetés, ami enyhítené a fájdalmukat
Nagyecsed - Eddig kizárólag kellemes élmények fűztek Nagyecsedhez: ünnepeltünk ott a baráti társaságunkkal [...] tovább »
360 fokos videó: A látássérült embernek is jár a sport
Miskolc - Látássérültek és épek közös lovagláson jártak Miskolcon. A Vakok és Gyengénlátók [...] tovább »
Településről településre jár a Sajó mentén a maci
Miskolc - A szakember szerint egyre gyakrabban láthatunk majd medvét a szaporulat miatt. tovább »
Véget ért az operafesztivál Miskolcon
Miskolc - A vasárnap esti zárógálával véget ért a Bartók Plusz Operafesztivál. tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Vb-2018 – A svédek büntetővel győzték le a dél-koreaiakat
Nyizsnyij Novgorod - A svédek 11-esből szerzett góllal 1-0-ra legyőzték a dél-koreai csapatot hétfőn az F [...] tovább »
Szpari – Az első hét amolyan ráhangoló!
Nyíregyháza - Ambrusz Árpád is tagja a Spartacus szakmai stábjának. tovább »
Elkezdte a Loki öthetes felkészülését a bajnoki rajtra
Debrecen - A DVSC együttese a Nyíregyházával, a Kisvárdával, a Váccal és az Araddal vív majd edzőmérkőzést. tovább »
Női kosárlabda NB I – Megszületett az együttműködési megállapodás a pécsi klubok között
Pécs - Három évre szóló együttműködési megállapodást írt alá Pécs városa, valamint a két helyi [...] tovább »
Vívó Eb – Szilágyi Áron ötödik férfi kardban
Budapest/Újvidék - A kétszeres olimpiai bajnok Szilágyi Áron az ötödik helyen zárt a férfi kardozók [...] tovább »
Premier League – Az újonc Wolverhampton Wanderers leigazolta Rui Patríciót
Wolverhampton - Az angol labdarúgó élvonalban újonc Wolverhampton Wanderers leigazolta Rui Patríciót, az [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása