Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
A Luxor nyerőszámai és nyereményei – 42. hét
Budapest - A Szerencsejáték Zrt. tájékoztatása szerint a 42. heti Luxor-számsorsolás nyerőszámai a következők: tovább »
Az ötös lottó nyerőszámai és nyereményei – 42. hét
Budapest - A Szerencsejáték Zrt. tájékoztatása szerint a 42. héten megtartott ötös lottó és Joker [...] tovább »
Október 23. – Latorcai: 61 éve a bátorság legyőzte a félelmet
Budapest - Hatvanegy évvel ezelőtt a bátorság legyőzte a félelmet, és összefogást szült - hangsúlyozta [...] tovább »
Időjárás-jelentés – 2017. október 21.
Budapest - Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti. tovább »
MASZSZ: a V4-ek szakszervezetei a szociális Európa mellett foglaltak állást
Budapest - Két magyar konföderáció aláírta pénteken Varsóban a visegrádi országok szakszervezeti [...] tovább »
Halálos balesetet okozott, majd elhajtott a helyszínről – Szemtanúk jelentkezését várja a rendőrség
Miskolc - A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság a lakosság segítségét kérik egy Encs és Gibárt [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Labdarúgó NB I – Góllövőlista – 2017/2018
Budapest - A labdarúgó OTP Bank Liga góllövőlistája. tovább »
Labdarúgó NB I – Eredmények és tabella – 2017/2018
Budapest - Folytatódik a Videoton és Ferencváros versenyfutása, mivel az éllovas és közvetlen üldözője is [...] tovább »
Labdarúgó NB I – A hosszabbításban lőtt góllal nyert a Diósgyőr
Debrecen/Miskolc - A hosszabbításban lőtt góllal 2-1-re nyert a Diósgyőr a Budapest Honvéd ellen az OTP Bank Liga [...] tovább »
Férfi vízilabda ob I – Vasas-győzelem az újoncnál
Budapest - A Vasas jó hajrájának köszönhetően, 10-10 után a negyedik negyedben kétszer is betalálva nyert az [...] tovább »
Fatum-Nyíregyháza – Ez a meccs megért egy estet
Nyíregyháza - Száznegyvennégy perces, végsőkig kiélezett mérkőzésen maradt alul a Fatum a Vasassal szemben. tovább »
Férfi kézilabda NB I – Nem hibázott otthon a Balatonfüred
Budapest - A Balatonfüred a félidőben még hátrányban volt, végül két góllal győzött otthon a Vác ellen a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása