Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Meteorológiai szolgálat: egyre kritikusabb a csapadékhiány
Budapest - Egyre kritikusabb a csapadékhiány - írta az Országos Meteorológiai Szolgálat hétfőn honlapján. tovább »
Videó: Nyolcezer spártai Miskolcon
Miskolc - Miskolc adott otthont az újkori tömegsport egyik legfelkapottabb rendezvényének, a Spartan Race nevű [...] tovább »
OH: hétfőtől lehet jelentkezni a keresztféléves képzésekre a felsőoktatásban
Budapest - Hétfőtől lehet jelentkezni a 2019 februárjában induló keresztféléves felsőoktatási képzésekre - [...] tovább »
Debreceni házaspár tévedt el a Tokaj hegyen
Debrecen, Szerencs, Tokaj - Egy órán belül megtalálták az eltévedt házaspárt a Tokaji Rendőrőrs munkatársai. tovább »
Gabonatermesztők: jól haladnak az őszi munkák
Budapest - Jó ütemben haladnak az őszi betakarítási és a vetési munkák is a száraz időjárásnak [...] tovább »
Illegális bevándorlás – Szijjártó Péter: sem a határsértéshez, sem a célországok önkényes kiválasztásához nem fűződnek emberi jogok
Luxembourg - Sem a határsértéshez, sem a célországok önkényes kiválasztásához nem fűződnek emberi jogok, [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Videó: Nyolcezer spártai Miskolcon
Miskolc - Miskolc adott otthont az újkori tömegsport egyik legfelkapottabb rendezvényének, a Spartan Race nevű [...] tovább »
Börtönbüntetés fenyegeti a verekedő Arda Turant
Isztambul - Egy popénekes megverése miatt több éves börtönbüntetés fenyegeti Arda Turant, a törökök [...] tovább »
„Óriási küzdés után vesztesen kellett elhagynunk a pályát”
A férfi kosárlabda NB I/B Zöld csoport, 4. fordulójában vasárnap Győrbe látogatott a Tiszaújvárosi Phoenix KK. tovább »
Ezüstöt szerzett a debreceni édesanya
Debrecen - Remekül szerepelt az INBA naturál nemzetközi versenyen a Chilli Fitness versenyzője, Kiss Renáta. tovább »
MKC: A huszonhét gól sok, a tizenkilenc meg kevés
Mezőkövesd - A papírformának megfelelően kikapott a Mezőkövesdi KC NB I-es férfi-kézilabdacsapata. tovább »
DVSC: Herczeg elégedett a visszatérőkkel is
Debrecen - Több sérült labdarúgója is felépült a Lokinak, ezért nagyobb lehet a verseny a csapatban az egyes [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása