Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Az interneten is lekérdezhető az e-matricák érvényességi ideje
Budapest - Az interneten is lekérdezhető keddtől díjmentesen az online vagy SMS-ben vásárolt autópálya matricák [...] tovább »
Díj és méltóság
Ki kérne olyan szívességből, amelyért egyszer, valamikor kamatostul nyújtják be a számlát? Vagy egyszerűen [...] tovább »
Videó: Több milliót vittek el egy debreceni étteremből
Debrecen - A nyomozók őrizetbe vették azt a két férfit, akik a gyanú szerint betörtek egy debreceni étterembe. [...] tovább »
Vonattal ütközött egy kisteherautó Szendrőben
Szendrő - Személyi sérüléses közlekedési baleset történt Szendrőben a vasúti átjárónál január 17-én tovább »
Ingyenesen is fel lehet hívni a falugazdászokat
Budapest - BirtOKOS néven telekommunikációs szolgáltatást indított a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara. tovább »
Hibernálódtak az őszi vetések
Budapest - A mostani fagy kifejezetten jól jött a gyomok, kártevők, kórokozók elleni küzdelemben. tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Férfi kosárlabda BL – Közel volt a bravúrhoz a Szolnoki a Besiktas ellen
Szolnok - A Szolnoki Olaj hazai pályán hosszabbítás után öt ponttal kikapott a csoportelső török Besiktastól [...] tovább »
Jégkorong MOL Liga – Idegenben nyert a Csíkszereda
Budapest - A Csíkszereda egy góllal győzött a Dunarea Galati otthonában a jégkorong MOL Liga keddi játéknapján. tovább »
Ciprusra utazott a Mezőkövesd Zsóry FC: minden percüket kihasználják
Mezőkövesd - Kedd délután elutazott Ciprusra a Mezőkövesd Zsóry FC NB I-es labdarúgócsapata. tovább »
Asztalitenisz World Tour – Megkezdődött a Hungarian Open, nőtt az összdíjazás
Budapest - A selejtezőkkel és az U21-es tornákkal kedden megkezdődött a budapesti BOK Csarnokban (korábbi SYMA [...] tovább »
Újra Magyar Kupa négyes döntő a Főnixben?
Debrecen - Az elmúlt esztendő egyik legnagyobb sportsikerét a férfi kézilabda Magyar Kupa négyes döntője aratta [...] tovább »
DVTK: Zárt kapus lesz az első meccs
Miskolc - A DVTK első edzőmérkőzésén a tervek szerint pályára lépnek az új játékosok is. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása