Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Sokan még mindig azt hiszik, hogy a sima nátha nem fertőz
Nyíregyháza - Az enyhe tél, a ködös, párás, nedves levegő kitűnő táptalaja a kórokozóknak, ezek százai [...] tovább »
Előzetes letartóztatásban a Miskolcon halálos balesetet okozó cserbenhagyó gázoló
Miskolc - A Miskolci Járásbíróság egy hónapra elrendelte az előzetes letartóztatását annak a fiatal férfinak, [...] tovább »
Kerékpárost gázoltak halálra Kállósemjénben
Kállósemjén - Halálos kimenetelű közúti közlekedési baleset történt Kállósemjénben, a Kossuth úton 2017. [...] tovább »
Szobában termesztette a vadkendert Kazincbarcikán
Kazincbarcika - A rendőrök kazincbarcikai otthonából állították elő azt a fiatalembert, aki lakásának egyik [...] tovább »
Simicskó: a magyar emberek biztonságban készülhetnek az ünnepekre
Hercegszántó - A magyar emberek biztonságban készülhetnek az ünnepekre, mivel Magyarország ma a világ egyik [...] tovább »
Milton Friedman nevét veszi fel a Zsigmond Király Egyetem
Budapest - Milton Friedman Nobel-díjas közgazdász nevét veszi fel a Zsigmond Király Egyetem. tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Nők is harcba szállnak a Real Team Kupán
Debrecen - Idén lesznek újítások a hagyományos focitornán. tovább »
DVSC-TVP: nyolcgólos győzelem a Nánás ellen
Debrecen - A Nyíradony szerdai, fölényes legyőzése után csütörtökön sokkal nehezebben nyert a DVSC-TVP női [...] tovább »
Kék Cápák – Magabiztosan a nyolc között
Nyíregyháza - Egy híján száz pontott szerzett a Békés otthonában a Nyíregyháza Blue Sharks férfi [...] tovább »
Győzelem Kecskeméten
Nyíregyháza - Idegenben zárta az őszi szezont a Nyíregyházi SN második vonalbeli férfi kézilabda csapata. tovább »
A miskolci dzsúdós Gercsák Szabina Szentpétervárott tartja a zárórát
Miskolc - Oroszországban fejezi be az idei esztendőt a Miskolci Judo Club kiválósága. tovább »
Minden aranyat elhoztak a debreceni tornászlányok
Debrecen - Szenzációs sikereket értek el a Kossuth Gyakorló és a Refi tornászai hétvégén a Budapesten [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása