Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Soltész: idén, első körben 951 millió forintos támogatást kapnak nemzetiségi beruházások
Budapest - Az idén, első fordulóban 951 millió forintos állami támogatást kapnak a magyarországi nemzetiségek [...] tovább »
Három milliárd forinttal támogatja a kormány a nemzetközi innovációs házépítő verseny megrendezését
Szentendre - Három milliárd forintos támogatást nyújt a kormány a jelen és a jövő házait bemutató Solar [...] tovább »
Semjén Zsolt felháborodott a venezuelai magyarok “legmigránsozásán”
Budapest - Felháborodásának adott hangot a venezuelai magyarok "lemigránsozása" miatt Semjén Zsolt [...] tovább »
ÁSZ: fontos az önkormányzatok pénzügyi egyensúlyának hosszú távú fenntarthatósága
Kaposvár - A megbízható gazdasági környezet alapvetően fontos a lakosság és a politika számára, ezért az [...] tovább »
Jelentősen lehűl az idő a hétvégén
Budapest - Jelentősen lehűl az idő a hétvégén: a leghidegebb órákban mínusz 10 fok is lehet, s helyenként [...] tovább »
Megnyílt az Utazás 2019 kiállítás
Budapest - Megnyílt az Utazás 2019 kiállítás csütörtökön a Hungexpo Budapesti Vásárközpontban, ahol [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Női labdarúgó Eb-selejtező – A svédekkel azonos csoportban a magyarok
Nyon/Budapest - Többek között a világ legjobbjai közé tartozó svédekkel került azonos Európa-bajnoki [...] tovább »
Budapesti női tenisztorna – Stollárék az elődöntőben
Budapest - A címvédő Stollár Fanny oldalán a brit Heather Watsonnal bejutott az elődöntőbe a budapesti 250 ezer [...] tovább »
A szomszéd megyében csobbantak a szeniorok
Debrecen - Csapatépítés Nyíregyháza-Sóstógyógyfürdőn: a debreceniek 28 fővel szerepeltek, ebből 16 először [...] tovább »
Vagány gyereknek tartja Zsórit Kerekes Zsombor
Debrecen - A hétvégén ollózós gólt szerző Zsóri Dániel találata még mindig beszédtéma, Kerekesnek is tetszett. tovább »
Tarcal nélkül tovább Keleten
Miskolc - Amennyiben az időjárás nem szól közbe, a jövő hét végén indulnak a focibajnokságok. tovább »
DVSC: ingyenes lesz az Ajka elleni kupavisszavágó
Debrecen - A DVSC labdarúgócsapata február 26-án, kedden 17 órától az FC Ajka együttesét fogadja a Magyar Kupa [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása