Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Lázár János: a legnagyobb munkaerő-tartalék az államban van
Debrecen - Lázár János szerint a legnagyobb hazai munkaerő-tartalék az "államban van". A Miniszterelnökséget [...] tovább »
Veronai baleset – Hazahozták Veronából az utolsó súlyos sérültet
Budapest - Megérkezett a veronai buszbaleset hatodik sérültje a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ, [...] tovább »
Halálos baleset Hajdúböszörménynél – Autó és vonat ütközött
Hajdúböszörmény - Halálos közúti baleset történt a hajdúvidi vasúti átjárónál, ahol egy személygépkocsi [...] tovább »
Hitelminősítés – Megerősítette a magyar adósosztályzatokat a Standard & Poor’s
London - Megerősítette változatlan stabil kilátással Magyarország befektetési ajánlású [...] tovább »
Nyilvános parkolók digitalizálására is alkalmas technológiát tesztel a Magyar Telekom
Budapest - Nyilvános parkolók monitorozását, a szabad helyek felismerését is lehetővé tévő megoldást tesztel [...] tovább »
Ellopta, majd rommá törte a Suzukit a részeg ózdi férfi
Járdánháza, Ózd - Gyanúsítottként hallgatták ki a rendőrök azt az ózdi férfit, aki egy Suzuki típusú [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Ocskay Gábor visszavonul
Székesfehérvár - Visszavonul Ocskay Gábor, a székesfehérvári jégkorongozók szakosztály-igazgatója, aki [...] tovább »
Budapesti női tenisztorna – Babos nagy csatában jutott az elődöntőbe
Budapest - Az első helyen kiemelt Babos Tímea háromszettes mérkőzésen jutott be az elődöntőbe a 250 ezer [...] tovább »
Férfi röplabda NB I – Simán nyert a MAFC
Budapest - A MAFC három játszmában győzött a vendég Sümeg ellen a férfi röplabda NB I alsóházi [...] tovább »
Csatába indulnak a hajdúsági futsalos lányok
Debrecen, Hajdúböszörmény - A HTE hazai pályán fogadja szombaton 15 órától a Tolnát a női futsal NB I. 17. [...] tovább »
Jégkorong MOL Liga – Hetedik mérkőzés dönt a Brassó és a Debrecen között
Budapest - A Corona Brasov hazai pályán 3-1-re legyőzte a Debrecent a jégkorong MOL Liga negyeddöntőjének [...] tovább »
“Nem épült már elég pálya Pesten?”
Debrecen - Ezúttal arra voltunk kíváncsiak, mit szólnak az emberek a Puskás Stadion 194 milliárdos költségéhez. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása