Frissítve:

Magyar szerzők a madridi könyvfesztiválon

Madrid, 2015. június 1., hétfő (MTI) – Magyar szerzők, például Krasznahorkai László, Polcz Alaine könyvei is felbukkannak a Madridi Könyvfesztivál (Feria del Libro de Madrid) kínálatában. A spanyol irodalom legfontosabb éves eseményét 74. alkalommal rendezték meg a dél-európai ország fővárosában.

hiba beküldése

Madrid híres közparkjában, a Retiróban, ahova egyébként a sétálni, kocogni, piknikezni járnak ki a helyiek, most több kilométer hosszan fehér pavilonok foglalják el az aszfaltozott sétányt. A hatalmas területen 369 bódét állítottak fel, ezekben a legnagyobb kiadóktól kezdve az egészen kicsi, tematikus könyvesboltokig összesen 471 kiállító mutatja be könyvkínálatát.

A kiadók legsikeresebb íróikat is vendégül látják, akikkel a közönség személyesen is találkozhat. A június 14-ig tartó rendezvény első hétvégéjén órákig álltak sorban az emberek a tűző napon, hogy pár szót válthassanak kedvenceikkel.

Voltak olyan szerzők, akinek a dedikálásánál a szervezőknek kordonokat kellett felállítani, hogy az összegyűlt várakozó tömeg ne akadályozza a fesztivál forgalmát. Rengetegen voltak kíváncsiak María Duenasra, akinek eddigi legsikeresebb könyve Öltések közt az idő címmel magyarul is megjelent, vagy Jordi Cruz séfre, aki egy népszerű főzőverseny zsűritagja és a fesztiválon szakácskönyvét dedikálta.

A Madridi Könyvfesztivál elsősorban a spanyol irodalom ünnepe, de a nemzetközi kínálatban néhány magyar szerző könyve is megtalálható spanyol fordításban. Idén a nemzetközi Man Booker-díjas Krasznahorkai László öt könyvét még külön plakáton is hirdette az Acantilado kiadó, amely 2009 óta adja ki a szerző írásait Spanyolországban.

Más kiadók spanyol fordításban kínálták például Bánffy Miklós Erdély-trilógiáját vagy Polcz Alaine Asszony a fronton című könyvét.

Spanyolországban jelentősen, 42 százalékkal csökkent a könyveladások száma 2009 óta, a visszaesést a gazdasági válsággal magyarázzák a kiadók. Most látnak némi javulást az eddigi idei keresletben, és abban bíznak, hogy ez a fesztivál forgalmán is meglátszik majd.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Minden szerda
Debrecen - Népszavazást kellene kezdeményezni arról, hogy ha augusztus 20-a vasárnapra talál esni, ahogy most, [...] tovább »
Az utasok kezdték meg útitársuk újraélesztését a Debrecenből induló kirándulóbuszon
Debrecen - A Görögországba tartó buszon több egészségügyi dolgozó is utazott, akik azonnal a beteg [...] tovább »
Robbie Williams jövő szerdán a Groupama Arénában
Budapest - Ismét Budapesten ad koncertet Robbie Williams. A popzene történetének egyik legsikeresebb előadója [...] tovább »
Augusztus 20. – Bogányi Gergely és a Virtuózok ünnepi koncertet adnak a Margitszigeten
Budapest - Gálakoncertet ad augusztus 20-án a Margitszigeten Bogányi Gergely zongoraművész és a Virtuózok 3. [...] tovább »
Háromszáz milliárd forint a Kisfaludy szállásfejlesztési programra
Budapest - A kormány stratégiai célja a turizmus jövedelemtermelő képességének erősítése, azaz a külföldi [...] tovább »
Kiesett egy gyermek egy VIII. kerületi ház hatodik emeletéről és meghalt
Budapest - Kiesett egy négy év körüli kislány a VIII. kerület egyik társasházának hatodik emeletéről [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Masters Eb: negyedik hely
Halmstad - A negyedik helyen végzett a svédországi, halmstadi súlyemelő masters Európa-bajnokságon Pátrovics [...] tovább »
A Viharsarokban erősödhet
Debrecen - A DVSC-TVP női kézilabdacsapat vezetése Pénzes Laurát (képünkön balra), a klub tehetséges, junior [...] tovább »
A pászka is „betalált”
Hajdúdorog - Mongol és kazah íjászokat fogadott Csige Tamás polgármester csütörtökön Hajdúdorogon, a [...] tovább »
Borsodnádasd célja: a bennmaradás
Borsodnádasd - A Borsodnádasdi Labdarúgó Sportegyesület gárdája a Heves megyei I. osztályban szerepel. tovább »
Universiadén Tajpejben
Tajpej - Tajvanon zajlik az egyetemisták és főiskolások olimpiájának nevezett Universiade. tovább »
Szombaton kiderül, hogy kikkel játszik a miskolci pólógárda
Miskolc - A jövő héten hivatalosan magyar (is) lesz két légiós az MVLC-nél. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása