Frissítve:

Külföldi sajtó Magyarországról – The Guardian brit napilap, Globus horvát hetilap

Budapest/London, Zágráb, 2015. május 8., péntek (MTI) – A The Guardian című brit lap közölte pénteken Kovács Zoltán kormányszóvivő olvasói levelét, amely szerint az újság április 29-én megjelent, Magyar miniszterelnök: hozzuk vissza a halálbüntetést, és építsünk munkatáborokat a bevándorlóknak című cikke egy sor súlyos pontatlanságot és torzítást tartalmaz.

hiba beküldése

A halálbüntetés ügyében Kovács cáfolja a cikkírónak azt a megjegyzését, hogy Orbán Viktor az európai uniós törvényekkel való szembeszegüléssel és a halálbüntetés visszaállításával fenyegetőzik. A miniszterelnök valójában (egy azt illető riporteri kérdésre, hogy nemrég brutálisan megöltek egy fiatal nőt) azt mondta, hogy ilyen bűntettek láttán a jelenlegi törvények nem tűnnek eléggé elrettentőknek – írja a szóvivő.

Orbán nem fenyegetett az uniós törvényekkel való szembeszállással, csak azt mondta, hogy ilyen körülmények között vitára van szükség. Az olvasói levél szerint a magyar kormány tiszteletben tartja a hatályos törvényeket, a halálbüntetést tiltó magyar alkotmányt és az uniós törvények iránti elkötelezettségét.

A kormányszóvivő a brit lap cikkének azt a részét is cáfolja, amely szerint a magyar kormányfő “internálótáborok létesítését ajánlja az illegális bevándorlók számára, s azt hangoztatja, hogy munkára kell kényszeríteni őket”. A kormány nemzeti konzultációt indított a bevándorlás tárgyában egy kérdőívvel, amely nem politikai dokumentum vagy törvényjavaslat, és sehol sincs benne szó internálótáborokról vagy munkára kényszerítésről – folytatja Kovács. Szerinte világos, hogy a cikk írója a kérdőív egy félrefordított változatát használta.

A Globus horvát hetilap Forint címmel közölt vezércikket, amelyben arról ír, hogy a horvát frankhitelesek érdekvédelmi szervezete úgy tesz, mintha valaki közülük értene magyarul, mivel állandóan azt hangoztatják, hogy Magyarország milyen kiválóan oldotta meg svájci frankhitelesek problémáját, és hogy ott már csak forintalapú törlesztések léteznek.

Tanja Torbarina, a cikk szerzője szerint azonban “Orbán Viktor 2008-ban nagyon szépen devalválta a forintot. Mint mikor egy fejszével teszik. A svájci frank értéke egy éjszaka alatt 37 százalékkal nőtt, ahogy a magyarok hitelei is. Nem lépésről, lépésre” – írta, majd leszögezte: az emberek “évekig nyögték, minden irgalom nélkül, és tönkrementek”.
Hozzátette, hogy hat éve után, elég későn, valamit javítottak a helyzeten.

A szerző úgy véli, amikor valaki a frankhitelesek érdekvédelmi szervezetében Magyarországról beszél, száz százalék, hogy csak úgy automatikusan mond valamit, mintha nagyon is képben lenne. Így minden olyan világos, mintha az illető valóban értene magyarul. De nyugodt lélekkel beszélhetne akár szuahéliül is, mert arról, amit Magyarországról állít, annyira összefüggő, mintha Afrikáról beszélne – írta a szerző.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Elhunyt Baleczky Annamária, a Magyar Rádió és a Magyar Televízió egykori munkatársa
Budapest - Elhunyt Baleczky Annamária, a Magyar Televízió és a Magyar Televízió egykori munkatársa - közölte a [...] tovább »
Ismét romlott a levegő minősége a megyénkben
Miskolc, Putnok - Továbbra is kifogásolt volt a levegőminőség az ország számos településén (Budapest, [...] tovább »
Férfi lett Sári Éviből
Budapest - A debreceni születésű énekesnő sikerrel mutatkozott be a show-műsorban. tovább »
Élet Mentő Pont elnevezéssel indított kampányt a mentőszolgálat
Budapest - Élet Mentő Pont elnevezéssel indított kampányt az Országos Mentőszolgálat. A cél az, hogy a [...] tovább »
A gyrosért beugrott pizzás autó – A baleset, amiről egész Nyíregyháza beszél, de hogy is volt ez?
Nyíregyháza - Mindenki az előzőnapi balesetről beszélt a nyíregyházi Búza téri gyros-os környékén kedden [...] tovább »
Kamatdöntés – Nem változott az alapkamat és a kamatfolyosó sem
Budapest - Nem módosított az alapkamat 0,90 százalékos szintjén a monetáris tanács keddi ülésén, és a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Vb-2018 – 12,5 milliárd eurót mozgósított Oroszországnak a torna
Moszkva - A labdarúgó-világbajnokság 952 milliárd rubelt (mintegy 12,5 milliárd eurót) vonzott az orosz [...] tovább »
Vb-2018 – A labdabirtoklás önmagában nem eredményezett sikert, FIFA-elemzés
Budapest/Zürich - A magas labdabirtoklási arány nem eredményezett sikert a nyári, oroszországi [...] tovább »
Videó: Sztárklubban köthet ki a Diósgyőrtől elküldött válogatott csatár
Ugrai Roland és Megyeri Balázs sem játszott a görögök elleni vesztes meccsen, pedig Lazarosz Szuszkasz [...] tovább »
Keleten ezután jön a java
Gönc - Eddig jól szerepel a bajnokságban a Gönc Városi Sportegyesület labdarúgócsapata. tovább »
Újabb remek hétvégét zártak a kardvívók
Debrecen - Két versenyhelyszínen szerepeltek a TFSE és az Interfencing kardvívói. tovább »
Most már jöhet a baba!
Debrecen - Az IFBB-világbajnok bikinimodell elmondta, egy időre most felhagy a versenyzéssel. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása