Frissítve:

Külföldi sajtó Magyarországról – The Guardian brit napilap, Globus horvát hetilap

Budapest/London, Zágráb, 2015. május 8., péntek (MTI) – A The Guardian című brit lap közölte pénteken Kovács Zoltán kormányszóvivő olvasói levelét, amely szerint az újság április 29-én megjelent, Magyar miniszterelnök: hozzuk vissza a halálbüntetést, és építsünk munkatáborokat a bevándorlóknak című cikke egy sor súlyos pontatlanságot és torzítást tartalmaz.

hiba beküldése

A halálbüntetés ügyében Kovács cáfolja a cikkírónak azt a megjegyzését, hogy Orbán Viktor az európai uniós törvényekkel való szembeszegüléssel és a halálbüntetés visszaállításával fenyegetőzik. A miniszterelnök valójában (egy azt illető riporteri kérdésre, hogy nemrég brutálisan megöltek egy fiatal nőt) azt mondta, hogy ilyen bűntettek láttán a jelenlegi törvények nem tűnnek eléggé elrettentőknek – írja a szóvivő.

Orbán nem fenyegetett az uniós törvényekkel való szembeszállással, csak azt mondta, hogy ilyen körülmények között vitára van szükség. Az olvasói levél szerint a magyar kormány tiszteletben tartja a hatályos törvényeket, a halálbüntetést tiltó magyar alkotmányt és az uniós törvények iránti elkötelezettségét.

A kormányszóvivő a brit lap cikkének azt a részét is cáfolja, amely szerint a magyar kormányfő “internálótáborok létesítését ajánlja az illegális bevándorlók számára, s azt hangoztatja, hogy munkára kell kényszeríteni őket”. A kormány nemzeti konzultációt indított a bevándorlás tárgyában egy kérdőívvel, amely nem politikai dokumentum vagy törvényjavaslat, és sehol sincs benne szó internálótáborokról vagy munkára kényszerítésről – folytatja Kovács. Szerinte világos, hogy a cikk írója a kérdőív egy félrefordított változatát használta.

A Globus horvát hetilap Forint címmel közölt vezércikket, amelyben arról ír, hogy a horvát frankhitelesek érdekvédelmi szervezete úgy tesz, mintha valaki közülük értene magyarul, mivel állandóan azt hangoztatják, hogy Magyarország milyen kiválóan oldotta meg svájci frankhitelesek problémáját, és hogy ott már csak forintalapú törlesztések léteznek.

Tanja Torbarina, a cikk szerzője szerint azonban “Orbán Viktor 2008-ban nagyon szépen devalválta a forintot. Mint mikor egy fejszével teszik. A svájci frank értéke egy éjszaka alatt 37 százalékkal nőtt, ahogy a magyarok hitelei is. Nem lépésről, lépésre” – írta, majd leszögezte: az emberek “évekig nyögték, minden irgalom nélkül, és tönkrementek”.
Hozzátette, hogy hat éve után, elég későn, valamit javítottak a helyzeten.

A szerző úgy véli, amikor valaki a frankhitelesek érdekvédelmi szervezetében Magyarországról beszél, száz százalék, hogy csak úgy automatikusan mond valamit, mintha nagyon is képben lenne. Így minden olyan világos, mintha az illető valóban értene magyarul. De nyugodt lélekkel beszélhetne akár szuahéliül is, mert arról, amit Magyarországról állít, annyira összefüggő, mintha Afrikáról beszélne – írta a szerző.

– MTI –



További hírek a Magyarország kategóriából
Vegyszer került a levegőbe: többen súlyosan megsérültek a Nyíregyházi Egyetemen
Nyíregyháza - Mentők és katasztrófavédelmi szakemberek vonultak ki a Nyíregyházi Egyetemhez kedden délelőtt. [...] tovább »
Gyilkosság Miskolc belvárosában – A Kúriához fordult a 16 évre elítélt masszőrnő
Miskolc, Kalocsa - K. Mária Eszter kitart amellett, hogy nem ő gyilkolta meg 2011-ben a 86 éves nőt a Szentpáli utcában. tovább »
Hamarosan a magyar nézők is láthatják a Mária Teréziáról készült filmet
Budapest - Hamarosan a közmédia nézői is láthatják azt a Mária Teréziáról szóló kétrészes filmet, amely [...] tovább »
TOP 100: kiderül, kik alkotják a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei elitet
Miskolc - Kedden délután mutatjuk be és adjuk át az idei TOP 100 magazint. tovább »
Felnőttszerepben próbálhatták ki magukat gyerekek a gyermekjogok világnapján
Budapest - Kipróbálhatták magukat felnőttek szerepében és elmondhatták a véleményüket a világról, a [...] tovább »
Csalás miatt előzetesbe került két ember egy ismert webáruház ügyében
Budapest - Különösen jelentős vagyoni hátrányt okozó költségvetési csalás bűntette és más [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Balkányi bronz az év végére
Balkány - Az utolsó idei országos bajnoki döntőket rendezték az elmúlt hetekben a szabadfogású birkózás [...] tovább »
DVSE: Visszavágnának a BVSC-nek
Debrecen - A DVSE csapata szerdán az OB I-es bajnokság 8. fordulójában a fővárosba utazik, ahol a BVSC-Zugló lesz [...] tovább »
Curling Eb – Újabb két magyar vereség
Budapest, St. Gallen - Mindkét magyar válogatott kikapott a St. Gallen-i curling Európa-bajnokság hétfői [...] tovább »
DVTK Jegesmedvék: Szomorú hétfő a Kontinentális Kupa után
Miskolc - Elszalasztott esély volt a vasárnap esti Ritten Sport ellen elvesztett DVTK Jegesmedvék-­meccs. tovább »
Férfi kosárlabda vb-selejtező – Fiatal magyar csapat játszik Lengyelországban
Budapest - Fiatal átlagéletkorú magyar válogatott szerepel a lengyelek otthonában a férfi kosárlabda [...] tovább »
Bajai András a Magyar Sí Szövetség új elnöke
Budapest - Bajai Andrást választotta meg elnöknek hétfői tisztújító közgyűlésén a Magyar Sí Szövetség. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása