Frissítve:

CT-vizsgálattal fejtették meg egy 1500 éves, égett tekercsmaradvány szövegét

Jeruzsálem, 2015. július 21., kedd (MTI) – A kumráni tekercsek után a legrégebbi fennmaradt bibliai részletet rejtette az izraeli Ejn Gediben talált ezerötszáz éves, égett tekercsmaradvány, melyet CT-vizsgálattal fejtettek meg – írta kedden a Háárec izraeli újság.

hiba beküldése

Az Izraeli Régészeti Hatóság (IAA) szakemberei CT-vizsgálattal tárták fel az utóbbi néhány hétben egy Kr. u. hatodik században írt, de égése miatt mostanáig olvashatatlan, öt centiméteres tekercsmaradvány szövegét, amit 45 évvel ezelőtt találtak a Holt-tenger melletti Ejn Gediben egy zsinagóga romjai közt.

Mózes harmadik könyvének, a Leviták könyvének kezdő sorait tartalmazza a tekercs, amelyről így kiderült, hogy az 1947-ben megtalált, a Kr. e. második és az Kr. u. első század között készült kumráni tekercsek után a legrégebbi eddig fellelt bibliai részlet.
Hétfőn Jeruzsálemben Miri Regev izraeli kulturális és sportminiszter, valamint a régészeti hatóság elnökének jelenlétében tartott sajtótájékoztatón ismertették a szenzációs felfedezést.

Az Ejn Gediben lévő hatodik századi zsinagóga nyomait a hatvanas években tárták fel a régészek, akik megállapították, hogy az épület egy hatodik századi tűzben égett le a Szentföld bizánci korszakának végén.

Az egykori település lakói a tűzvész után nem tértek többé vissza, sorsára hagyták a korabeli megégett tóratekercseket, az ott talált bronzlámpást és 3500 pénzérmét is.

A kutatást végző Szefi Porát professzor szerint vagy korabeli beduin törzsek csaphattak le a településre, vagy a bizánci hatóságokkal kerültek összetűzésbe az egykori falu lakói.

A porig égett romok között egy tóraszekrényt is találtak, benne a megégett tekercset, amelyet a Jeruzsálemi Izrael Múzeum régi iratokat kezelő laboratóriumába szállítottak.

A múzeum műhelyében az utóbbi években új módszereket is bevetettek az eddig olvashatatlan szövegek tanulmányozására, átvilágítására, megfejtésére. Az Ejn Gediben talált tekercset egy modern mikro-CT-vel vizsgálták meg, amit általában egerekkel végzett kísérleteknél alkalmaznak.

Az eredményeket elküldték az amerikai Kentucky Egyetemen dolgozó Brent Seales professzorhoz, aki a képek olvasásához különleges módszert dolgozott ki, ezzel tette láthatóvá az egykori szöveget: a Leviták könyvének első nyolc szakaszát.
A frissen megfejtett Ejn Gedi-szöveg első tanulmányozásából kiderült, hogy nincs lényegi különbség a hatodik századi és a ma ismert bibliai rész között.

További, hasonló állapotban talált ősi iratok tanulmányozását tervezik a jövőben a legújabb tudományos módszerekkel – közölte a Júdeai-sivatagban talált tekercsekért felelős Pnina Sor.

– Shiri Zsuzsa, MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Merkel: Németországnak és Oroszországnak tennie kell a nagy nemzetközi válságok rendezéséért
Berlin - Németország és Oroszország egyaránt felelősséggel tartozik azért, hogy megoldódjanak a nemzetközi [...] tovább »
Hídomlás – Az autósztráda-társaság félmilliárd eurós kártérítést ígér
Róma, Genova - Félmilliárd euró kártérítést helyezett kilátásba Genova városa és az áldozatok családtagjai [...] tovább »
„Egy lángot adok, ápold, add tovább!”
Debrecen, Hajdúböszörmény - Gyergyószárhegy beköltözött Debrecenbe, ám előtte Hajdúböszörményben [...] tovább »
Hídomlás – Hatalmas tömeg vett részt az áldozatok temetésén
Róma/Genova - Kötelesség igazságot szolgáltatni az áldozatoknak - mondta Angelo Bagnasco genovai érsek a [...] tovább »
Este lesz a Csíksomlyói passió bemutatója
Budapest - Izgalmas, lélekemelő előadás tanúi lehetnek szombat este a Csíksomlyói passió nézői a csíksomlyói [...] tovább »
Hitelminősítés – Megerősítette pozitív kilátással a magyar államadós-besorolásokat a Standard & Poor’s
London - Megerősítette Magyarország hosszú és rövid futamidejű, devizában és forintban fennálló [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
„Butaságnak tartom azt, hogy nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba lépni”
Miskolc - A labdarúgó NB III Keleti csoportjának 3. fordulójában megyei meccset is rendeztek szombaton. tovább »
Bicsák Bence negyedik lett a svájci triatlon vk-n
Lausanne - A legjobb magyarként Bicsák Bence negyedik helyen végzett a triatlonosok szombati világkupaversenyén [...] tovább »
Férfi ifjúsági vízilabda-vb – Elveszítették az elődöntőt a magyarok
Szombathely - A házigazda magyar válogatott szombaton 12-11-re kikapott Spanyolország csapatától a szombathelyi [...] tovább »
Fernando: „A játékkal nem voltam maximálisan elégedett”
Miskolc - „Röviden összefoglalva: megszereztük azt a három pontot, ami rendkívül fontos volt számunkra” – [...] tovább »
Női kézilabda ifjúsági-vb – Döntős a magyar válogatott
Kielce - A döntőbe jutott a Lengyelországban zajló korosztályos világbajnokság szombati napján. tovább »
Átadták Közép-Európa legmodernebb lovasközpontját Szilvásváradon
Szilvásvárad - A Kincsem Nemzeti Lovasprogram legnagyobb vidéki beruházásaként Közép-Európa legújabb és [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása