Frissítve:

Charles Bernstein és Giuseppe Conte kapja idén a Janus Pannonius Költészeti Nagydíjat

Budapest, 2015. augusztus 27., csütörtök (MTI) – Charles Bernstein amerikai és Giuseppe Conte olasz költők vehetik át idén a Janus Pannonius Költészeti Nagydíjat; az 50 ezer euróval (15,7 millió forint) járó elismerést szombaton Pécsen adják át az alkotóknak.

A díjátadót megelőzően, csütörtök este a két költő a Magyar PEN Club és a milanói Casa della Poesia szervezésében a Milánói Világkiállítás magyar pavilonjában olvas fel verseiből, és mutatja be a kétnyelvű, angol-olasz közös verseskötetét – közölte az MTI-vel a Magyar PEN Club.

A költészeti nagydíjak átadását a pécsi katedrális melletti Várfalsétányon tartják szombaton; laudációt mondanak Bollobás Enikő irodalomtörténész és Tomaso Kemény költő.

A Janus Pannonius Műfordítói Díjakat szombat este Budapesten adják át, ebből az alkalomból Charles Bernstein és Giuseppe Conte maga is felolvas verseiből.

Charles Bernstein költő, esszéíró, irodalomtörténész, fordító és szerkesztő 1950-ben született New Yorkban, tanulmányait a Harvard Egyetemen végezte. Tanított a Buffalo Egyetemen, ahol Robert Creeley-vel költészeti programot hozott létre, majd ugyanitt Loss Glazierrel megalapították az elektronikus költészeti központot.

Al Filreisszel társalapítója és társszerkesztője lett a Pennsylvania Egyetem PENNSound elnevezésű költészeti hanggyűjteményének. A Language-költők elismert képviselőjeként 2006-ban az Amerikai Művészeti Tudományos Akadémia tagjává választották.

Újító, kísérletező költészetében többek közt a politika, a kultúra, a reklám és az irodalomelmélet nyelvi eszközeit vegyíti. Költői hangja – mely egyszerre komoly, megragadó és elkötelezett, ugyanakkor játékos, könnyed és humoros – az utóbbi időben elégikus és lírai felhangokkal gazdagodott. Az elmúlt harminc év válogatott versei All the Whiskey in Heaven címmel 2010-ben, válogatott esszéi pedig Attack of the Difficult Poems: Essays and Inventions címmel 2011-ben jelentek meg – olvasható a díj honlapján (http://jpa.hu).

Giuseppe Conte költő, regény-és színműíró, kritikus, irodalomtörténész és műfordító 1945-ben Imperiában született, a milánói egyetemen tanult irodalmat. A Guanda kiadó költészeti szerkesztőjeként dolgozott, emellett az olasz televízió számára sikeres költészeti műsort készített és vezetett.

Költeményei a mitológia és a természet témakörét ölelik fel, mint a Montale-díjjal jutalmazott La Stagione (Évaszakok, 1988) című könyve, illetve Ferite e rifioriture (Sebek és újravirágzások, 2006) című munkája, melyért Viareggio-díjjal tüntették ki. Költészete túlmutat a kortárs minimalizmuson, költeményeit az ősi civilizációk mágikus, kozmikus ereje hatja át. Regényei közül az Il Terzo Ufficiale (A harmadik tiszt, 2002) című könyvét Hemingway-díjjal jutalmazták. Blake, Shelley, Whitman és D.H. Lawrence műveit fordította olasz nyelvre, melyek La lirica d’Occidente (A Nyugati lírikus költészet) és a La Poesia del mondo (A világ költészete) című nagyszabású antológiáiban jelentek meg – méltatja Giuseppe Contét a díj honlapja.

– MTI –


hiba beküldése



További hírek a Magyarország kategóriából
Szálló por – Több településen veszélyes vagy egészségtelen a levegő
Budapest/Debrecen/Kazincbarcika/Miskolc/Sajószentpéter - Öt településen egészségtelen, kettőn veszélyes a [...] tovább »
Halálos gázolás történt a Tolna megyei Bölcskén
Paks - Halálos baleset történt kedd reggel a Tolna megyei Bölcskén - közölte a Tolna Megyei [...] tovább »
Idősek Tanácsa: a nyugdíjasoknak is egyre jobb a helyzetük
Budapest - Az Idősek Tanácsának tagja szerint lépésről lépésre haladnak, hogy a nyugdíjasoknak is jobb [...] tovább »
1956 – Megemlékeztek Povl Bang-Jensen dán diplomatáról az ENSZ-ben
Washington - Az ENSZ-ben megemlékeztek hétfőn Povl Bang-Jensenről, az 1956-os magyar forradalom után [...] tovább »
A másodfok szerint sem lehet választást tartani Érpatakon vasárnap
Érpatak - A Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Területi Választási Bizottság (tvb) helybenhagyta az érpataki helyi [...] tovább »
Szemét a lapáton – Azt mondják, ezt csak a 120-as IQ-val rendelkezők tudják megoldani
Hogy tényleg 120-as IQ kell-e hozzá, nem tudjuk, mindenesetre a megoldás nem adja olyan egyszerűen magát, annyi [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Fitnesz-vb – Három magyar aranyérem
Budapest - Öt érmet - köztük három aranyat - nyert a magyar küldöttség a WBPF szervezet Thaiföldön [...] tovább »
Bajnokok Ligája – A szerdai program
Budapest - Az E, F, G és H jelű csoportban is befejeződnek szerdán a küzdelmek a labdarúgó Bajnokok Ligájában. tovább »
Élő tv-sportközvetítések – Kedd, szerda
Budapest - A keddi és szerdai élő sportközvetítések a hazai televíziókban. tovább »
Rangos elismerést kapott Kozák Luca
Debrecen - A Debreceni Sportcentrum-Sportiskola versenyzőjét választotta az év legjobb U23-as atlétájává a [...] tovább »
Rotary Mikulás-futás Miskolcon
Miskolc - Immár hatodik alkalommal rendezték meg Miskolcon a Rotary Mikulás-fu­tást, amelyre több mint kétezer [...] tovább »
Videó: Árvákat lepett meg a DVSC
Debrecen - A Loki Klubban tartott rendezvényen a DVSC középpályása, Tőzsér Dániel nyilatkozott a Loki TV-nek. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása