Frissítve:

Az EU bírósága elutasította John Dalli korábbi biztos keresetét a lemondatásával kapcsolatban

Brüsszel, 2015. május 12., kedd (MTI) – Elutasította kedden az Európai Unió Bírósága John Dalli korábbi uniós biztos keresetét, melyben 2012-es távozásának körülményeit vitatta. A bíróság szerint a máltai Dalli önként mondott le posztjáról, José Manuel Barroso, az Európai Bizottság akkori elnöke hivatalosan nem kérte a távozását.

hiba beküldése

Az uniós szerződés szerint a bizottság elnökének kérésére a testület bármely tagja lemond tisztségéről. Dalli szerint Barroso felszólította, hogy mondjon le, és azt kérte a bíróságtól, hogy ezt állapítsa meg, és Barroso felszólítását semmisítse meg.
Az ítéletről készült sajtóközlemény tanúsága szerint Barroso kilátásba helyezte ugyan, hogy lemondásra szólítja fel Dallit, ha ezt magától, önként nem teszi meg, de a kettejük találkozóján, 2012. október 16-án szóban elhangzottak rekonstruálása alapján az, amit Barroso mondott, nem tekinthető hivatalos felszólításnak.

Dalli, ahogy azt a bizottság állította, azt választotta a felkínált lehetőségek közül, hogy önként távozik – foglalt állást a bíróság, amely a biztos keresetét és kártérítési igényét teljes mértékben elutasította.

John Dalli azt követően kényszerült távozni egészségügyi és fogyasztóvédelmi biztosi posztjáról, hogy az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) arról értesítette Barrosot: úgy véli, hogy a máltai politikus megsértette biztosi kötelezettségeit, mert a bizottság szolgálatainak tudta és bevonása nélkül többször bizalmas és nem hivatalos találkozókon vett részt dohányipari vállalatok képviselőivel.

A bíróság megállapította: Barroso és Dalli megbeszéléseihez a végén csatlakozott az elnök kabinetfőnöke, Johannes Laitenberger, továbbá a bizottság jogi szolgálatának vezetője, Luis Romero Requena is, aki egy órával a találkozó után egy előre megírt felmondólevelet is átadott Dallinak. A biztos kitörölt ugyan a szövegből bizonyos részeket, de azt a részt, hogy lemond posztjáról, nem változtatta meg.

A luxembourgi székhelyű bíróság Dallit, Barrosót, kabinetfőnökeiket, valamint Romero Requenát és Dalli szóvivőjét is meghallgatta, és arra jutott, hogy jogi értelemben a máltai biztos a szóbeli megbeszélés során önként lemondott, és ezt Barroso kabinetfőnöke, Johannes Laitenberger és Romero Requena jelenlétében is megerősítette.

A bíróság emellett más megnyilatkozásokat is figyelembe vett, és úgy véli, az önkéntes lemondást támasztják alá többek között a máltai kormányfő és maga Dalli szavai is. Az akkori máltai kormányfő a vallettai parlamentnek azt mondta, Dalli telefonon tájékoztatta arról: úgy döntött, lemond, hogy jobban tudjon védekezni. Maga Dalli még aznap úgy nyilatkozott egy máltai rádiónak, hogy távozása szabad akaratból hozott politikai döntés volt. Nem tiltakozott a sajtóközlemény ellen, melyben a bizottság bejelentette távozását, s később saját közleményében sem jelezte azt, hogy nem úgy távozott, ahogy azt a bizottság állította.

A Barroso-Dalli találkozóról két nappal később készült, Luis Romero Requena által készített beszámoló azt írja, hogy Dalli “bár kategorikusan tagadta az ellene felhozott állításokat, kijelentette, hogy jó hírnevének védelme érdekében az Európai Bizottság tagjaként azonnali hatállyal benyújtja lemondását”.

A bíróság közleménye szerint Barroso, Dalli vonakodását és habozását látva, miután a máltai politikus nem tudott minden kétséget kizáró és meggyőző magyarázatot adni az OLAF által feltártakra, egyre kitartóbban hangoztatta, hogy becsületesebb lenne Dalli részéről, ha önként távozna, mint ha ő szólítaná fel a távozásra.

“Mindaddig, amíg a szerződés szerinti távozásra való hivatalos felszólítást nem fogalmazzák meg világosan, Barroso elnök szavai, bármennyire nyomatékosak legyenek is, nem tekinthetők ilyen értelmű közlésnek” – foglaltak állást az uniós bírák.

– Konsiczky Zoltán, MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Karácsonyfát rajzolt Németország egére az Airbus
Budapest - Szinte egész Németország légterét befedő karácsonyfa sziluettjét rajzolta az Airbus egy [...] tovább »
15 elképesztően cuki illusztráció az apák végtelen kreativitásáról
Apának lenni nem egyszerű feladat. Egyszerre tudnak bevágni egy egész tábla csokoládét és játszani bármilyen [...] tovább »
Egy hét alatt 72 fegyvert foglaltak le utasoktól amerikai repülőtereken
Budapest - Az Egyesült Államok Közlekedésbiztonsági Ügynöksége (TSA) egy hét alatt 72 fegyvert foglalt le a [...] tovább »
Önálló nyelvvé nyilvánították a montenegróit
Belgrád/Podgorica - Önálló nyelvvé nyilvánította a montenegróit a washingtoni székhelyű Nemzetközi [...] tovább »
Átadták az idei Szaharov-díjat az Európai Parlamentben
Brüsszel/Strasbourg - Átadták az idei Szaharov-díjat a venezuelai demokratikus ellenzék egyes képviselőinek [...] tovább »
Videó: Az autópálya közepén gondolta úgy, hogy meg kell fordulnia, meg is tette…
Elképzelésünk sincs, mire gondolhatott az alábbi sofőr, mikor felhajtott az autópályára. Olyat láttunk már [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Fölényes cívisvárosi siker az edzőmeccsen
Debrecen - A női kézilabda világbajnokság miatt a bajnokságban elrendelt szünet meccshiányát enyhítendő a [...] tovább »
Vízilabda Eb – Csütörtökön kezdődik a jegyárusítás, baráti árak
Budapest/Barcelona - Csütörtökön kezdődik a jegyárusítás a júliusi, barcelonai vízilabda Európa-bajnokságra, [...] tovább »
Mérlegen a magyar férfi és női kosárlabda-válogatott idei éve
Budapest - A magyar kosárlabda-válogatottak közül a férfi idén húsz, a női pedig tizenöt mérkőzést játszott [...] tovább »
Fotók: Évzárót tartott a borsodi labdarúgó szövetség
Miskolc - A miskolci ITC-székházban kedd este tartották a Magyar Labdarúgó Szövetség Borsod-­Abaúj-Zemplén [...] tovább »
A jelmondat: égessük együtt a zsírt, Debrecen!
Debrecen - Januárban már másodszorra rendezik meg a cívisvárosban a FőnixFittet. tovább »
Rövidpályás úszó Eb – A címvédő magyarok könnyedén jutottak tovább
Budapest/Koppenhága - Mindegyik címvédőként rajthoz álló magyar úszó bejutott az esti elődöntőkbe vagy [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása