Frissítve:

Az EU bírósága elutasította John Dalli korábbi biztos keresetét a lemondatásával kapcsolatban

Brüsszel, 2015. május 12., kedd (MTI) – Elutasította kedden az Európai Unió Bírósága John Dalli korábbi uniós biztos keresetét, melyben 2012-es távozásának körülményeit vitatta. A bíróság szerint a máltai Dalli önként mondott le posztjáról, José Manuel Barroso, az Európai Bizottság akkori elnöke hivatalosan nem kérte a távozását.

hiba beküldése

Az uniós szerződés szerint a bizottság elnökének kérésére a testület bármely tagja lemond tisztségéről. Dalli szerint Barroso felszólította, hogy mondjon le, és azt kérte a bíróságtól, hogy ezt állapítsa meg, és Barroso felszólítását semmisítse meg.
Az ítéletről készült sajtóközlemény tanúsága szerint Barroso kilátásba helyezte ugyan, hogy lemondásra szólítja fel Dallit, ha ezt magától, önként nem teszi meg, de a kettejük találkozóján, 2012. október 16-án szóban elhangzottak rekonstruálása alapján az, amit Barroso mondott, nem tekinthető hivatalos felszólításnak.

Dalli, ahogy azt a bizottság állította, azt választotta a felkínált lehetőségek közül, hogy önként távozik – foglalt állást a bíróság, amely a biztos keresetét és kártérítési igényét teljes mértékben elutasította.

John Dalli azt követően kényszerült távozni egészségügyi és fogyasztóvédelmi biztosi posztjáról, hogy az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) arról értesítette Barrosot: úgy véli, hogy a máltai politikus megsértette biztosi kötelezettségeit, mert a bizottság szolgálatainak tudta és bevonása nélkül többször bizalmas és nem hivatalos találkozókon vett részt dohányipari vállalatok képviselőivel.

A bíróság megállapította: Barroso és Dalli megbeszéléseihez a végén csatlakozott az elnök kabinetfőnöke, Johannes Laitenberger, továbbá a bizottság jogi szolgálatának vezetője, Luis Romero Requena is, aki egy órával a találkozó után egy előre megírt felmondólevelet is átadott Dallinak. A biztos kitörölt ugyan a szövegből bizonyos részeket, de azt a részt, hogy lemond posztjáról, nem változtatta meg.

A luxembourgi székhelyű bíróság Dallit, Barrosót, kabinetfőnökeiket, valamint Romero Requenát és Dalli szóvivőjét is meghallgatta, és arra jutott, hogy jogi értelemben a máltai biztos a szóbeli megbeszélés során önként lemondott, és ezt Barroso kabinetfőnöke, Johannes Laitenberger és Romero Requena jelenlétében is megerősítette.

A bíróság emellett más megnyilatkozásokat is figyelembe vett, és úgy véli, az önkéntes lemondást támasztják alá többek között a máltai kormányfő és maga Dalli szavai is. Az akkori máltai kormányfő a vallettai parlamentnek azt mondta, Dalli telefonon tájékoztatta arról: úgy döntött, lemond, hogy jobban tudjon védekezni. Maga Dalli még aznap úgy nyilatkozott egy máltai rádiónak, hogy távozása szabad akaratból hozott politikai döntés volt. Nem tiltakozott a sajtóközlemény ellen, melyben a bizottság bejelentette távozását, s később saját közleményében sem jelezte azt, hogy nem úgy távozott, ahogy azt a bizottság állította.

A Barroso-Dalli találkozóról két nappal később készült, Luis Romero Requena által készített beszámoló azt írja, hogy Dalli “bár kategorikusan tagadta az ellene felhozott állításokat, kijelentette, hogy jó hírnevének védelme érdekében az Európai Bizottság tagjaként azonnali hatállyal benyújtja lemondását”.

A bíróság közleménye szerint Barroso, Dalli vonakodását és habozását látva, miután a máltai politikus nem tudott minden kétséget kizáró és meggyőző magyarázatot adni az OLAF által feltártakra, egyre kitartóbban hangoztatta, hogy becsületesebb lenne Dalli részéről, ha önként távozna, mint ha ő szólítaná fel a távozásra.

“Mindaddig, amíg a szerződés szerinti távozásra való hivatalos felszólítást nem fogalmazzák meg világosan, Barroso elnök szavai, bármennyire nyomatékosak legyenek is, nem tekinthetők ilyen értelmű közlésnek” – foglaltak állást az uniós bírák.

– Konsiczky Zoltán, MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Bírság járt a Szamos-szennyezésért
Vetés - Pénzbírsággal sújtották a román hatóságok az Unicarm húsüzemet a Szamos szennyezéséért. tovább »
EU-csúcs – Elővigyázatossági okból miatt megváltoztatták a csúcs helyszínét Brüsszelben
Brüsszel - Az eredeti tervekkel ellentétben az Európai Tanács régi székházában rendezik meg az uniós állam- [...] tovább »
A fiatalok jobban félnek a haláltól, mint az idősek egy kutatás szerint
Budapest - Az idősödés egyáltalán nem az életkorról szól, a huszonévesek és a harmincasok például sokkal [...] tovább »
Izrael több ezer új telepes lakást épít, magára haragítva az EU-t
Jeruzsálem - Izrael több mint 1300 ciszjordániai telepeslakás építésének újabb fázisát hagyta jóvá [...] tovább »
Ukrán oktatási törvény – Porosenko a Velencei Bizottság álláspontjának tiszteletben tartását ígérte a román elnöknek
Bukarest - Kijev azon lesz, hogy az új oktatási törvény ne sértse az Ukrajnában élő román közösség jogát az [...] tovább »
Hurrikánok – Meteorológus: Magyarországon várhatóan a hét végéig tart az enyhe őszi idő
Budapest - Közvetetten Magyarország időjárására is hatással van az Európát elérő hurrikán. Az időközben [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Bunyós vendégeskedett a rektori szobában
Nyíregyháza - Vassné dr. Figula Erika, a Nyíregyházi Egyetem rektora fogadta Kovács Richárdot, az egyetem [...] tovább »
Nekik nyolc: mindenki dobogóra állhatott
Nyíregyháza - Az országos bajnokság területi válogatója előtti utolsó felkészülési lehetőség volt a Kabán [...] tovább »
Cellspan-Balkány: pontlevonással bűnhődtek
Balkány - A legutóbbi bajnoki forduló után közölt táblázatban szemet szúrt, hogy a megyei első osztályban [...] tovább »
Most telt be a pohár Tarpán: 8 futballistát tettek lapátra
Tarpa - Vétett a házirend ellen a Tarpáról elküldött nyolc futballista. tovább »
Sakkozók a futballstadionban
Nyíregyháza - A nyíregyházi Varga Péter az ifjúsági egyéni Európa- és világbajnokságon is csapatvezetőként [...] tovább »
A lokista B-közép üzent
Debrecen - A nemzetközi kupamérkőzések között bajnokit vesztett a Loki a Fehérvár ellen. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása