Frissítve:

Amrit: indiai-magyar folyóirat jelent meg

Budapest, 2013. október 11., péntek (MTI) – Amrit címmel indiai-magyar gazdasági, tudományos, kulturális folyóirat jelent meg három – magyar-angol-hindi – nyelven a budapesti indiai nagykövetség kiadásában.

hiba beküldése

Az első dupla szám Orbán Viktor miniszterelnök indiai látogatása előtt látott napvilágot, a borítón a kormányfő fotójával, belül életrajzával. A kormányfő október 16. és 19. között népes üzleti delegáció élén fog Indiában tárgyalni. A magyar kormány keleti nyitási stratégiájáról, illetve a magyar-indiai gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokról is olvasható cikk a kéthavonta 200 példányban megjelenő lapban.

Szabó Krisztina programmenedzser az MTI-nek elmondta: a folyóirat az internetről bárki számára letölthető lesz a www.indianembassy.hu oldalról. A cikkek angolul, magyarul és hindi nyelven olvashatók. A főszerkesztő Malay Mishra, India magyarországi nagykövete, szerkesztője Umesh Kumar, az Indiai Kulturális Központ igazgatója.

A magazin nevét Amrita Sher-Gil, a modern indiai festészet legendás, magyar származású alakja ihlette, akinek idén ünnepeljük születésének 100. évfordulóját. A periodika címe, az amrit jelentése nektár, ez arra is utal, hogy az indiai kultúra esszenciáját kívánják a lapban kéthavonta bemutatni.

Amrita Sher-Gilről és indiai élményeiről Keserü Katalin művészettörténész írását olvashatják. Az indiai-magyar kapcsolatok sokszínűségét ezen felül egy másik cikkben is tárgyalják. Az indiai festészetben mérföldkő volt Brunner Erzsébet és Sass Brunner Erzsébet is, róluk Kőfalvi Csilla, a nagykanizsai Képzőművészetek Házának igazgatója, a hazai Brunner Gyűjtemény szakértője írt.

Mahatma Gandhi (1869-1948) indiai politikus, a függetlenségi mozgalom vezéralakja születésének évfordulója október 2-án volt, ebből az alkalomból Gáthy Vera történész, szociológus A nagy lélek című tanulmányát közli a lap. Baktay Ervin kelet-kutató halálának 50. évfordulójára emlékezve Bethlenfalvy Géza, a delhi magyar intézet volt igazgatója írt az indológia atyjáról.

A Gyerekkuckó rovatban A négy barát című indiai mesét olvashatják magyarul. Vajdovich Györgyi az ELTE tanársegédje, az indiai film szakértője a százéves indiai film sokszínűségéről értekezik.

Az Amritban bemutatkozik az Indiai Kulturális Központ is változatos programjaival. Két hindi nyelvű jelent meg a folyóiratban: az egyik Négyesi Mária indológus fordításában Örkény István Telefon című novellája, a másik Rama Yadav professzor írása a hindi nyelv tanításáról Magyarországon – foglalta össze Szabó Krisztina.

 



További hírek a Magyarország kategóriából
Autósok mentették meg egy sofőr életét
Budapest - A reggeli dugóban araszolva állt meg a szíve annak a hatvan év körüli sofőrnek, akit a kormányra [...] tovább »
Az Aldi visszahívta Gardenline függőszékét
Budapest - Az Aldi Magyarország elővigyázatosságból visszahívta a Gardenline lábtámasszal ellátott [...] tovább »
Elhunyt Solymosi Frigyes akadémikus, Szeged díszpolgára
Szeged - Elhunyt Solymosi Frigyes akadémikus, Széchenyi-díjas kémikus, Szeged város díszpolgára - tájékoztatta [...] tovább »
Magyarországon tízből három munkavállaló dolgozik rugalmas munkarendben egy felmérés szerint
Budapest - Magyarországon tízből három, nemzetközi szinten azonban már tízből négy munkavállaló dolgozik [...] tovább »
Videó: Dárdai Pál lett a 2Rule arca
Budapest - A magyar válogatott egykori szövetségi kapitánya a hazai sportruházati márka új kisfilmjében is feltűnik. tovább »
Több megyében nőtt a felhőszakadás veszélye
Budapest - Felhőszakadás veszélye miatt több megyében másodfokú riasztást adott ki az Országos Meteorológiai [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Torna Eb – Kihirdették a férfiak keretét
Budapest - Vecsernyés Dávid, Babos Ádám, Boncsér Krisztián, Ryan Sheppard és Kiss Balázs alkotja a férfi [...] tovább »
Európa Liga – Litván vagy liechtensteini ellenfelet kaphat az Újpest
Budapest/Nyon - Litván vagy liechtensteini ellenfelet kaphat az Újpest FC a labdarúgó Európa Liga-selejtező [...] tovább »
Szpari – A gólszerzés már jól megy
Nyíregyháza - A Nyíregyháza Spartacus két 3–0-s győzelemmel zárta a felkészülési meccsek sorát. tovább »
Kisvárda Master Good – Négyszer is büntette a bajnok az újonc hibáit
Kisvárda - Vári Barnabás korai kiállítása rányomta a bélyegét a szabolcsi csapat első élvonalbeli meccsére. tovább »
Vízilabda Eb – A kapitány szerint jókor jön a szerbek elleni csata
Barcelona - Märcz Tamás szerint a jövő szempontjából jókor találkozik a magyar férfi vízilabda-válogatott a [...] tovább »
A sportág őshazájában is remekül ütött Bálint
Nyíregyháza - A nyíregyházi golfozó a tizenharmadik helyen zárt és a kontinensbajnokságon folytatja. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása