Frissítve:

Amrit: indiai-magyar folyóirat jelent meg

Budapest, 2013. október 11., péntek (MTI) – Amrit címmel indiai-magyar gazdasági, tudományos, kulturális folyóirat jelent meg három – magyar-angol-hindi – nyelven a budapesti indiai nagykövetség kiadásában.

hiba beküldése

Az első dupla szám Orbán Viktor miniszterelnök indiai látogatása előtt látott napvilágot, a borítón a kormányfő fotójával, belül életrajzával. A kormányfő október 16. és 19. között népes üzleti delegáció élén fog Indiában tárgyalni. A magyar kormány keleti nyitási stratégiájáról, illetve a magyar-indiai gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokról is olvasható cikk a kéthavonta 200 példányban megjelenő lapban.

Szabó Krisztina programmenedzser az MTI-nek elmondta: a folyóirat az internetről bárki számára letölthető lesz a www.indianembassy.hu oldalról. A cikkek angolul, magyarul és hindi nyelven olvashatók. A főszerkesztő Malay Mishra, India magyarországi nagykövete, szerkesztője Umesh Kumar, az Indiai Kulturális Központ igazgatója.

A magazin nevét Amrita Sher-Gil, a modern indiai festészet legendás, magyar származású alakja ihlette, akinek idén ünnepeljük születésének 100. évfordulóját. A periodika címe, az amrit jelentése nektár, ez arra is utal, hogy az indiai kultúra esszenciáját kívánják a lapban kéthavonta bemutatni.

Amrita Sher-Gilről és indiai élményeiről Keserü Katalin művészettörténész írását olvashatják. Az indiai-magyar kapcsolatok sokszínűségét ezen felül egy másik cikkben is tárgyalják. Az indiai festészetben mérföldkő volt Brunner Erzsébet és Sass Brunner Erzsébet is, róluk Kőfalvi Csilla, a nagykanizsai Képzőművészetek Házának igazgatója, a hazai Brunner Gyűjtemény szakértője írt.

Mahatma Gandhi (1869-1948) indiai politikus, a függetlenségi mozgalom vezéralakja születésének évfordulója október 2-án volt, ebből az alkalomból Gáthy Vera történész, szociológus A nagy lélek című tanulmányát közli a lap. Baktay Ervin kelet-kutató halálának 50. évfordulójára emlékezve Bethlenfalvy Géza, a delhi magyar intézet volt igazgatója írt az indológia atyjáról.

A Gyerekkuckó rovatban A négy barát című indiai mesét olvashatják magyarul. Vajdovich Györgyi az ELTE tanársegédje, az indiai film szakértője a százéves indiai film sokszínűségéről értekezik.

Az Amritban bemutatkozik az Indiai Kulturális Központ is változatos programjaival. Két hindi nyelvű jelent meg a folyóiratban: az egyik Négyesi Mária indológus fordításában Örkény István Telefon című novellája, a másik Rama Yadav professzor írása a hindi nyelv tanításáról Magyarországon – foglalta össze Szabó Krisztina.

 



További hírek a Magyarország kategóriából
Már csak egy laptop hiányzott a fa alól – Angéla akkor lenne boldog, ha segíthetne az unokájának
Hidasnémeti, Miskolc - A nagymama akármennyire is gyűjtögetett, kis nyugdíjából nem tudta megvenni unokájának [...] tovább »
Időjárás-jelentés – 2018. január 18.
Budapest - Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti. tovább »
Illegális bevándorlás – A kormány nyilvánosságra hozta a “Stop Soros” törvénycsomagot
Budapest, 2018. január 18., csütörtök (MTI) - A kormány csütörtökön nyilvánosságra hozta a "Stop Soros" [...] tovább »
Hét új online videó készülhet a médiatanács Neumann János-pályázatának támogatásával
Budapest - Csaknem 7 millió forint támogatást nyertek el a médiatanács által meghirdetett Neumann [...] tovább »
A NAV közzétette a februárban elszámolható üzemanyagárakat
Budapest - A Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) közzétette honlapján a fogyasztási norma szerinti [...] tovább »
A hétvégén is többfelé havazhat
Budapest - A hétvégén is többször várható csapadék: esőre, ónos esőre, havazásra is készülni kell - derül [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Műkorcsolya Eb – Tóth Ivett kűrt futhat, Medgyesi Fruzsina nem
Budapest/Moszkva - Tóth Ivett 15., Medgyesi Fruzsina pedig 28. lett a nők csütörtöki rövidprogramjában a moszkvai [...] tovább »
Megsérült Eduarda Amorim, a Győr brazil kézilabdázója
Budapest - Megsérült Eduarda Amorim, a Bajnokok Ligája-címvédő Győri Audi ETO KC női kézilabdacsapatának [...] tovább »
Schweinsteiger az idén is a Chicago Fire-ben futballozik
Chicago - Bastian Schweinsteiger az idei szezonra is aláírt a Chicago Fire labdarúgócsapatához. tovább »
Gerard Piqué 2022-ig hosszabbít a Barcelonával
Budapest/Barcelona - Három évvel, 2022. június 30-ig meghosszabbítja szerződését Gerard Piqué, az FC Barcelona [...] tovább »
Januárra várható röplabda szövetségi kapitány, ellenfelek az Eb-selejtezőben
Budapest - A magyar férfi röplabda-válogatott - amelynek szövetségi kapitányát várhatóan még januárban [...] tovább »
Máté Péter: a saját határainkon túl
Debrecen - Az exlokista Máté Péter még futballozna, de már a jövőjét tervezgeti, mentáltrénerként. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása