Frissítve:

Alexander McCall Smith írja az Emma 21. századi újraértelmezését

London, 2013. október 6., vasárnap (MTI) – Alexander McCall Smith skót krimiírót kérték fel Jane Austen (1775-1817) egyik legjelentősebb műve, az Emma című regény 21. századi újraértelmezésére.

hiba beküldése

Az edinburghi születésű McCall Smith szerint a csaknem 200 éve megjelent Emma az “angol regényirodalom egyik legprovokatívabb és legérdekesebb darabja”, a feladat éppen ezért “megtiszteltetés és kihívás” is egyben.

A 65 éves McCall Smith írta Az első női detektív iroda című, magyarul is megjelenti krimit. Emma-átiratával várhatóan egy év múlva ősszel ismerkedhetnek meg az irodalom szeretők.

A brit irodalom egyik legnagyobbjaként becsült Jane Austen műveit egy az írónő munkássága előtt tisztelgő projekt keretében dolgozzák fel. A kezdeményezés keretében felkért szerzőknek úgy kell kortárs köntösbe bújtatniuk a klasszikusnak számító műveket, hogy közben megtartják az eredeti regények cselekményét és szereplőit is. A pályafutása során megjelent összesen hat regénye közül a brit Joanna Trollope által adaptált Értelem és érzelem várhatóan októberben kerül a könyvesboltokba – olvasható a BBC honlapján.

Az Emma 1816-ban jelent meg, a mű a korabeli Angliáról fest ironikus képet, cselekménye különböző szerelmi bonyodalmakon keresztül vezeti végig az olvasót. A regényt korábban már többször adaptálták filmre, a mű alapján készült a modern környezetben játszódó Spinédzserek című vígjáték is 1995-ben.

Austen alig egy évvel élte túl utolsó regényének megjelenését: 1817-ben, mindössze 42 évesen, Addison-kórban halt meg.

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
A Baltikum és Lengyelország köré épül az idei Európai Hidak fesztivál a Müpában
Budapest - A Baltikum és Lengyelország köré épül az idei Európai Hidak fesztivál, amelyen komoly- és [...] tovább »
Videó: Miért gondolta bárki is, hogy ennek jó vége lesz?
Nuncsakus szerencsétlenkedés, rövid életű drón és egy rettenetesen félrement kötélhúzás: a hét topfailjeit [...] tovább »
Külföldi sajtó Magyarországról – Német hírportál a magyar-német kapcsolatokról
Berlin - A Spiegel Online független német hírportál a magyar és a német kormány kapcsolatának alakulásáról [...] tovább »
9 sztár, akinek cseppet sem átlagosak a szülei
A szüleid még akkor is nagy hatással vannak az életedre és a személyiségedre, ha egyébként nem állsz túl [...] tovább »
Megtalálták a világegyetem hagyományos anyagának eddig hiányzó részét
Boulder - Egy nemzetközi kutatócsoport megtalálta az univerzum rejtőzködő hagyományos anyagának eddig hiányzó [...] tovább »
Olasz-holland duó veszi át a Berlinale vezetését
Berlin - Egy olasz és egy holland filmes szakember, Carlo Chatrian és Mariette Rissenbeek veszi át a Berlini [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Vb-2018 – Góllövőlista
Budapest - Az oroszországi labdarúgó-világbajnokság góllövőlistája. tovább »
Vb-2018 – F csoport: eredmény, állás, további program
Budapest - Az oroszországi labdarúgó-világbajnokság F csoportjának szombati, 2. fordulós eredményei. tovább »
Vb-2018 – Drámai mérkőzésen nyert a címvédő német válogatott
Szocsi - A címvédő Németország drámai küzdelemben, Toni Kroos 95. percben lőtt szabadrúgásgóljával 2-1-re [...] tovább »
Vb-2018 – Mexikó másodszor is nyert
Rosztov - Mexikó 2-1-re legyőzte a Koreai Köztársaságot szombaton az oroszországi labdarúgó-világbajnokság F [...] tovább »
Az én világbajnokságom: Nehéz megmondani, ki lesz a befutó a vébén
Miskolc - A világjáró kerékpáros, Novák Ferenc már a kieséses szakaszt várja igazán. tovább »
Öttusa vk-döntő – Regős Gergely kilencedik
Budapest, Asztana - Regős Gergely a kilencedik helyen végzett az öttusázók világkupa-sorozatának döntőjében, [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása