Frissítve:

Alexander McCall Smith írja az Emma 21. századi újraértelmezését

London, 2013. október 6., vasárnap (MTI) – Alexander McCall Smith skót krimiírót kérték fel Jane Austen (1775-1817) egyik legjelentősebb műve, az Emma című regény 21. századi újraértelmezésére.

hiba beküldése

Az edinburghi születésű McCall Smith szerint a csaknem 200 éve megjelent Emma az “angol regényirodalom egyik legprovokatívabb és legérdekesebb darabja”, a feladat éppen ezért “megtiszteltetés és kihívás” is egyben.

A 65 éves McCall Smith írta Az első női detektív iroda című, magyarul is megjelenti krimit. Emma-átiratával várhatóan egy év múlva ősszel ismerkedhetnek meg az irodalom szeretők.

A brit irodalom egyik legnagyobbjaként becsült Jane Austen műveit egy az írónő munkássága előtt tisztelgő projekt keretében dolgozzák fel. A kezdeményezés keretében felkért szerzőknek úgy kell kortárs köntösbe bújtatniuk a klasszikusnak számító műveket, hogy közben megtartják az eredeti regények cselekményét és szereplőit is. A pályafutása során megjelent összesen hat regénye közül a brit Joanna Trollope által adaptált Értelem és érzelem várhatóan októberben kerül a könyvesboltokba – olvasható a BBC honlapján.

Az Emma 1816-ban jelent meg, a mű a korabeli Angliáról fest ironikus képet, cselekménye különböző szerelmi bonyodalmakon keresztül vezeti végig az olvasót. A regényt korábban már többször adaptálták filmre, a mű alapján készült a modern környezetben játszódó Spinédzserek című vígjáték is 1995-ben.

Austen alig egy évvel élte túl utolsó regényének megjelenését: 1817-ben, mindössze 42 évesen, Addison-kórban halt meg.

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Curtea de Argesen eltemették Románia volt uralkodóját, I. Mihály királyt
Bukarest - Katonai tiszteletadással eltemették szombaton a Curtea de Arges-i új ortodox székesegyházban Románia 93 [...] tovább »
Áradnak a folyók Kárpátalján
Ungvár - A napok óta tartó esőzés, havazás, majd olvadás következtében árhullám indult el a kárpátaljai [...] tovább »
Időjárás-jelentés – 2017. december 16.
Budapest - Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti. tovább »
Fotók: Az idei karácsony bizarr trendje – „karácsonyfa-szemöldök”
Az évek alatt láttunk már bizarrabbnál-bizarrabb karácsonyi trendeket, de ez dobogós helyezést ér el. Az [...] tovább »
Illegális bevándorlás – Balog Zoltán: a tagállamoknak megfelelő szolidaritásra van szükség
Berlin - A tagállamoknak megfelelő szolidaritásra van szükség az Európai Unióban a migrációs válság ügyében [...] tovább »
Elhunyt az Auschwitzból a táborparancsnok kocsijával megszökő egykori lengyel fogoly
Varsó - Elhunyt 98 éves korában pénteken Gdanskban Kazimierz Piechowski, aki társaival együtt vakmerő módon a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Női kosárlabda NB I – Vendéggyőzelem az esti mérkőzésen
Budapest - A Cegléd magabiztosan győzött a fővárosban az MTK-Budapest ellen a női kosárlabda NB I szombati [...] tovább »
Rövidpályás úszó Eb – Hosszú Katinka hatszoros Európa-bajnok Koppenhágában
Budapest, Koppenhága - A negyedik versenynapon ötödik és hatodik aranyérmét is megszerezte Hosszú Katinka az [...] tovább »
Nem igazán örülhet a DVSE az iksznek
Debrecen - Maradt a Vasas kétpontos előnye, miután 10–10-et játszott Debrecenben. tovább »
Férfi vízilabda ob I – A Debrecen nem bírt a Vasassal, OSC-siker Szentesen
Budapest - Döntetlenre végzett egymással a Debrecen és vendége, a Vasas szombaton, a férfi vízilabda E.ON ob I-ben. tovább »
Rövidpályás úszó Eb – Eredmények
Budapest, Koppenhága - Hosszú Katinka 200 méter vegyesen és 50 méter háton nyert a koppenhágai rövidpályás [...] tovább »
Férfi vízilabda ob I – Könnyed FTC-győzelem
Budapest - Könnyedén, 13 góllal verte a Ferencváros vendégként is az újonc szombathelyi AVUS-t szombaton, a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása