Frissítve:

Alexander McCall Smith írja az Emma 21. századi újraértelmezését

London, 2013. október 6., vasárnap (MTI) – Alexander McCall Smith skót krimiírót kérték fel Jane Austen (1775-1817) egyik legjelentősebb műve, az Emma című regény 21. századi újraértelmezésére.

hiba beküldése

Az edinburghi születésű McCall Smith szerint a csaknem 200 éve megjelent Emma az “angol regényirodalom egyik legprovokatívabb és legérdekesebb darabja”, a feladat éppen ezért “megtiszteltetés és kihívás” is egyben.

A 65 éves McCall Smith írta Az első női detektív iroda című, magyarul is megjelenti krimit. Emma-átiratával várhatóan egy év múlva ősszel ismerkedhetnek meg az irodalom szeretők.

A brit irodalom egyik legnagyobbjaként becsült Jane Austen műveit egy az írónő munkássága előtt tisztelgő projekt keretében dolgozzák fel. A kezdeményezés keretében felkért szerzőknek úgy kell kortárs köntösbe bújtatniuk a klasszikusnak számító műveket, hogy közben megtartják az eredeti regények cselekményét és szereplőit is. A pályafutása során megjelent összesen hat regénye közül a brit Joanna Trollope által adaptált Értelem és érzelem várhatóan októberben kerül a könyvesboltokba – olvasható a BBC honlapján.

Az Emma 1816-ban jelent meg, a mű a korabeli Angliáról fest ironikus képet, cselekménye különböző szerelmi bonyodalmakon keresztül vezeti végig az olvasót. A regényt korábban már többször adaptálták filmre, a mű alapján készült a modern környezetben játszódó Spinédzserek című vígjáték is 1995-ben.

Austen alig egy évvel élte túl utolsó regényének megjelenését: 1817-ben, mindössze 42 évesen, Addison-kórban halt meg.

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Ukrán nacionalisták tüntettek Magyarország beregszászi konzulátusánál a külképviselet bezárását követelve
Ungvár - Mintegy másfél tucat ukrán nacionalista tüntetett hétfő délelőtt Magyarország beregszászi [...] tovább »
Terrorizmus – Elítélték Németországban az Iszlám Állam terrorszervezet egy tagját
Berlin - Elítélték hétfőn a németországi Frankfurtban az Iszlám Állam (IÁ) nevű terrorszervezett egy német [...] tovább »
Új szakaszba lépett az elmaradt vámbevételek miatti uniós eljárás az Egyesült Királysággal szemben
Brüsszel - Újabb szakaszba léptette hétfőn az Európai Bizottság az egyes kínai termékek importja után [...] tovább »
Korrupcióval gyanúsított volt alkotmánybírót nevezett ki a román miniszterelnök kormányfőtitkárnak
Bukarest - A korrupcióval vádolt és első fokon felmentett Toni Grebla volt alkotmánybírót nevezte ki [...] tovább »
Brexit – A munkáspárti kongresszus szavaz az újabb EU-népszavazásról is
London - A brit EU-tagság megszűnésének (Brexit) feltételrendszeréről szóló újabb népszavazás [...] tovább »
Az Európai Bíróságon folytatódik a lengyel legfelsőbb bíróság átalakítása miatti uniós jogsértési eljárás
Brüsszel - Az uniós bíróság elé utalta hétfőn az Európai Bizottság a legfelsőbb bíróságra vonatkozó új [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Cselgáncs-vb – Tóth Krisztián a bronzért küzdhet
Baku - A 90 kilogrammos Tóth Krisztián kikapott az elődöntőben, így a bronzéremért küzdhet hétfőn az olimpiai [...] tovább »
Katonai öttusa-vb – Két magyar egyéni világbajnok a mezőnyben
Budapest - Az előzetes nevezések alapján 19 ország 92 versenyzője vesz részt keddtől szombatig a 46. katonai [...] tovább »
A triatlonos Bicsák Bence a 10 km-es utcai futóbajnok
Budapest - A férfiaknál a triatlonos Bicsák Bence, míg a nőknél Kácser Zita nyerte meg a szombathelyi [...] tovább »
Aki a Hősök terén jeleskedett
Nyíregyháza - A nyíregyházi zsokéhölgy a Nemzeti Vágta negyedik helyén végzett Füzér képviseletében tovább »
Fotók: Critical Mass kerékpáros felvonulás Miskolcon
Miskolc - Az autómentes napon, szombaton rendezték meg Miskolcon a hagyományos Critical Mass kerékpáros felvonulást. tovább »
Steel darts Eb – Rekordlétszámmal rajtol szerdán a budapesti viadal
Budapest - Rekordlétszámú, 38 országból érkező 288 versenyző vesz részt szerdától szombatig a steel darts [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása