Frissítve:

Alexander McCall Smith írja az Emma 21. századi újraértelmezését

London, 2013. október 6., vasárnap (MTI) – Alexander McCall Smith skót krimiírót kérték fel Jane Austen (1775-1817) egyik legjelentősebb műve, az Emma című regény 21. századi újraértelmezésére.

hiba beküldése

Az edinburghi születésű McCall Smith szerint a csaknem 200 éve megjelent Emma az “angol regényirodalom egyik legprovokatívabb és legérdekesebb darabja”, a feladat éppen ezért “megtiszteltetés és kihívás” is egyben.

A 65 éves McCall Smith írta Az első női detektív iroda című, magyarul is megjelenti krimit. Emma-átiratával várhatóan egy év múlva ősszel ismerkedhetnek meg az irodalom szeretők.

A brit irodalom egyik legnagyobbjaként becsült Jane Austen műveit egy az írónő munkássága előtt tisztelgő projekt keretében dolgozzák fel. A kezdeményezés keretében felkért szerzőknek úgy kell kortárs köntösbe bújtatniuk a klasszikusnak számító műveket, hogy közben megtartják az eredeti regények cselekményét és szereplőit is. A pályafutása során megjelent összesen hat regénye közül a brit Joanna Trollope által adaptált Értelem és érzelem várhatóan októberben kerül a könyvesboltokba – olvasható a BBC honlapján.

Az Emma 1816-ban jelent meg, a mű a korabeli Angliáról fest ironikus képet, cselekménye különböző szerelmi bonyodalmakon keresztül vezeti végig az olvasót. A regényt korábban már többször adaptálták filmre, a mű alapján készült a modern környezetben játszódó Spinédzserek című vígjáték is 1995-ben.

Austen alig egy évvel élte túl utolsó regényének megjelenését: 1817-ben, mindössze 42 évesen, Addison-kórban halt meg.

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
William Butler Yeats leveleiből, családja festményeiből és rajzaiból rendeznek árverést
London - A Nobel-díjas brit költő-író, William Butler Yeats első szerelméhez írt leveleit, valamint bátyja, [...] tovább »
Barcelonai gázolás – A horvát oktatási miniszter az iskolai kirándulások elhalasztását javasolta
Zágráb - Blazenka Divljak oktatási miniszter pénteken azt javasolta a horvát középiskoláknak, hogy halasszák el [...] tovább »
Jótékony célból 550 nap alatt 196 országban fut maratont egy brit férfi
London - Jótékony célból 550 nap alatt 196 országban fut maratont egy brit férfi, aki a prosztatarák kutatására [...] tovább »
Brad Pittet és Angelina Jolie-t bíróság kötelezte provence-i kastélyuk világítástervezésének kifizetésére
Londo - Brad Pittnek és Angelina Jolie-nak 565 ezer eurót (171,5 millió forintot) kell kifizetnie egy francia [...] tovább »
Barcelonai gázolás – Tizennégyre nőtt a barcelonai és cambrilsi halálos áldozatok száma (18+)
Barcelona - Tizennégyre nőtt a barcelonai és cambrilsi gázolásos merényletek halálos áldozatainak száma, [...] tovább »
Lemondatta a román ortodox egyház zsinata a szexbotrányba keveredett huszvárosi püspököt
Bukarest - Lemondatta a román ortodox egyház zsinata püspöki tisztségéről pénteken Corneliu Barladeanu [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
3×3: nehéz csoportba kerültek a magyarok
Debrecen - Négy napon keresztül ismét reflektorfénybe kerül a 3x3-as kosárlabda Debrecenben. Augusztus 31-én [...] tovább »
Végre győzni tudott a Loki
Debrecen - Kiszakadt a gólzsák, a Loki 4–1-re verte a Vasast, így megszerezte első sikerét az új idényben a [...] tovább »
Címvédésre készül a DVTK az új néven futó sorozatban
Miskolc - Véget ért kilenc esztendő után a Magyar Jégkorong Szövetség és a MOL „házassága”. tovább »
Megszületett Salánki László gyermeke
Debrecen - Világra jött pénteken, augusztus 18-án a DVSC edzőjének, Salánki László és bajnokunk, Nagy Tímea [...] tovább »
Vay Ádám: ott leszek az NHL-ben
Budapest - Vay Ádám biztos benne, hogy pályafutása során bemutatkozhat majd az észak-amerikai profi [...] tovább »
Öttusa-vb – Tizenkét magyar indul, Alekszejev és Demeter Gergely duplázik
Budapest - Tizenkét magyar öttusázó vesz részt a jövő hétfőn rajtoló egyiptomi világbajnokságon, amelyen [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása