Frissítve:

Alexander McCall Smith írja az Emma 21. századi újraértelmezését

London, 2013. október 6., vasárnap (MTI) – Alexander McCall Smith skót krimiírót kérték fel Jane Austen (1775-1817) egyik legjelentősebb műve, az Emma című regény 21. századi újraértelmezésére.

hiba beküldése

Az edinburghi születésű McCall Smith szerint a csaknem 200 éve megjelent Emma az “angol regényirodalom egyik legprovokatívabb és legérdekesebb darabja”, a feladat éppen ezért “megtiszteltetés és kihívás” is egyben.

A 65 éves McCall Smith írta Az első női detektív iroda című, magyarul is megjelenti krimit. Emma-átiratával várhatóan egy év múlva ősszel ismerkedhetnek meg az irodalom szeretők.

A brit irodalom egyik legnagyobbjaként becsült Jane Austen műveit egy az írónő munkássága előtt tisztelgő projekt keretében dolgozzák fel. A kezdeményezés keretében felkért szerzőknek úgy kell kortárs köntösbe bújtatniuk a klasszikusnak számító műveket, hogy közben megtartják az eredeti regények cselekményét és szereplőit is. A pályafutása során megjelent összesen hat regénye közül a brit Joanna Trollope által adaptált Értelem és érzelem várhatóan októberben kerül a könyvesboltokba – olvasható a BBC honlapján.

Az Emma 1816-ban jelent meg, a mű a korabeli Angliáról fest ironikus képet, cselekménye különböző szerelmi bonyodalmakon keresztül vezeti végig az olvasót. A regényt korábban már többször adaptálták filmre, a mű alapján készült a modern környezetben játszódó Spinédzserek című vígjáték is 1995-ben.

Austen alig egy évvel élte túl utolsó regényének megjelenését: 1817-ben, mindössze 42 évesen, Addison-kórban halt meg.

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Francia zavargások – A párizsi tüntetők tíz százaléka került őrizetbe
Párizs - A francia kormány szociális és adópolitikája ellen tüntető sárgamellényesek megmozdulásait kísérő [...] tovább »
Illegális bevándorlás – Migrációkutató: 2050-re 500 millióval nő a migrációt kibocsátó országok népessége
Budapest - Dezső Tamás, a Migrációkutató Intézet tudományos tanácsadója szerint 2050-re több mint 500 [...] tovább »
Francia zavargások – Szakértők: nincs sok esélye a kormány elleni bizalmatlansági indítványnak
Budapest - Nem valószínű a három francia baloldali ellenzéki párt által a kormány ellen a napokban [...] tovább »
Az emberi jogokról Finnországban
Nyíracsád – Ti magyarok vagytok? – tette fel a kérdést a nyíracsádiaknak egy diák a finn iskolában. tovább »
Sztráda lesz a romániai Bihorban is
Bihar - 2019. végén vagy 2020. elején adják át az M4 Berettyóújfalu és a határ közti szakaszát. tovább »
Kiállították Törökországban a híres “Cigánylány” mozaikegyüttes több mint fél évszázad után hazakerült hiányzó darabjait
Ankara - Kiállították a délkelet-törökországi Gaziantepben az Egyesült Államokból több mint fél évszázad [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
DVSC: sikerült törleszteniük
Debrecen - Szép játékkal rukkolt elő a DVSC, mely 2–0-ra győzte le a Honvéd csapatát. tovább »
Hivatalos totónyeremények – 49/2. hét
Budapest - A Szerencsejáték Zrt. tájékoztatása szerint a 49. fogadási heti, második fordulós TOTÓ és Góltotó [...] tovább »
TOTÓ-eredmények – 49/2. hét
Budapest - A TOTÓ 49. heti, második fordulós szelvényén szereplő mérkőzések eredményei. tovább »
Női kosárlabda NB I – Győzött a Cegléd
Budapest - A Cegléd legyőzte hazai pályán a sereghajtó MTK-t a női kosárlabda NB I vasárnapi játéknapján. tovább »
Jégkorong Erste Liga – Három vereség után újra csíkszeredai siker
Budapest - A Csíkszereda 4-2-re győzött a Hokiklub Budapest otthonában a jégkorong Erste Liga vasárnapi [...] tovább »
Férfi röplabda NB I – A Kazincbarcika és a Pénzügyőr is könnyedén győzött
Budapest - A Kazincbarcika és a Pénzügyőr is háromszettes győzelmet aratott az élvonalbeli férfi [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása