Frissítve:

A tánc világnapja – Alkis Raftisnak, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnökének üzenete

Budapest, 2015. április 29., szerda (MTI) – A tánc világnapjának nemzetközi üzenetét idén Alkis Raftis, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnöke fogalmazta meg.

hiba beküldése

Az alábbiakban szó szerint közöljük az üzenet hivatalos magyar fordítását, amelyet a Magyar Táncművészek Szövetsége juttatott el az MTI-hez.

“Egy évszázaddal ezelőtt a híres orosz impresszárió, Szergej Gyagilev forradalmasította a balettet azzal, hogy meghívta korának legtehetségesebb festőit és zenészeit, hogy járuljanak hozzá az előadásaihoz. Az a benyomásom, hogy a jelen koreográfusai figyelmen kívül hagyják az egyéb művészeti ágakat, nem érzik szükségét, hogy a más területeken velük egyenrangú művészek közreműködésével mutassák be alkotásaikat.

Biztos vagyok abban, hogy a közönség értékelné, ha más művészeti ágakat is bevonnának a táncelőadásokba, kezdve a klasszikus művészetekkel: festészet, szobrászat, színház, zene, költészet, építészet, valamint a művészet modernebb formái, mint a fényképészet, mozi, multimédia, fényjátékok és hangjátékok. Engedjék meg, hogy javasoljam a koreográfia gazdagítását a humán tudományokkal is (történelem, irodalom, filozófia és nyelvészet). Személy szerint különösen élvezném a történetmesélés, a harcművészetek és – ezt nagyon komolyan gondolom – a konyhaművészet bevonását is.

Nincs ebben semmi új, a régi görögök az összes fentit egyesítették a szimpóziumaikban. 25 évszázad után visszatérhetünk ahhoz az elképzeléshez, hogy egy teljes előadás annyi művészetet egyesít, amennyi csak lehetséges.

Ebben az évben a Nemzetközi Tánctanács (CID) egy testvérszervezettel egyesíti erőit a Tánc Napja megünneplésére. A Nemzetközi Képzőművészeti Szövetség, az IAA/AIAP egy nem-kormányzati szervezet, melynek irodái a mieink mellett találhatóak az UNESCO-nál. Közös célunk, hogy kombináljuk a táncot a festészettel, rajzzal, szobrászattal valamint a vizuális művészetek kreatív alkotásainak egyéb formáival.

Hálás köszönet a mexikói Rosa-Maria Burillo asszonynak, az IAA/AIAP Világelnökének, aki országok tucatjaiból mozgósított művészeket, indítványozva, hogy olyan közös eseményeken működjenek együtt a koreográfusokkal, táncosokkal és tánctanárokkal, mint az előadások, kiállítások, rendezvények, terápiás kezelések és (miért ne?) bankettek!

Alkis Raftis
A Nemzetközi Tánc Tanács (CID) Elnöke
UNESCO, Párizs”



További hírek a Magyarország kategóriából
Minden szerda
Debrecen - Népszavazást kellene kezdeményezni arról, hogy ha augusztus 20-a vasárnapra talál esni, ahogy most, [...] tovább »
Az utasok kezdték meg útitársuk újraélesztését a Debrecenből induló kirándulóbuszon
Debrecen - A Görögországba tartó buszon több egészségügyi dolgozó is utazott, akik azonnal a beteg [...] tovább »
Robbie Williams jövő szerdán a Groupama Arénában
Budapest - Ismét Budapesten ad koncertet Robbie Williams. A popzene történetének egyik legsikeresebb előadója [...] tovább »
Augusztus 20. – Bogányi Gergely és a Virtuózok ünnepi koncertet adnak a Margitszigeten
Budapest - Gálakoncertet ad augusztus 20-án a Margitszigeten Bogányi Gergely zongoraművész és a Virtuózok 3. [...] tovább »
Háromszáz milliárd forint a Kisfaludy szállásfejlesztési programra
Budapest - A kormány stratégiai célja a turizmus jövedelemtermelő képességének erősítése, azaz a külföldi [...] tovább »
Kiesett egy gyermek egy VIII. kerületi ház hatodik emeletéről és meghalt
Budapest - Kiesett egy négy év körüli kislány a VIII. kerület egyik társasházának hatodik emeletéről [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Masters Eb: negyedik hely
Halmstad - A negyedik helyen végzett a svédországi, halmstadi súlyemelő masters Európa-bajnokságon Pátrovics [...] tovább »
A Viharsarokban erősödhet
Debrecen - A DVSC-TVP női kézilabdacsapat vezetése Pénzes Laurát (képünkön balra), a klub tehetséges, junior [...] tovább »
A pászka is „betalált”
Hajdúdorog - Mongol és kazah íjászokat fogadott Csige Tamás polgármester csütörtökön Hajdúdorogon, a [...] tovább »
Borsodnádasd célja: a bennmaradás
Borsodnádasd - A Borsodnádasdi Labdarúgó Sportegyesület gárdája a Heves megyei I. osztályban szerepel. tovább »
Universiadén Tajpejben
Tajpej - Tajvanon zajlik az egyetemisták és főiskolások olimpiájának nevezett Universiade. tovább »
Szombaton kiderül, hogy kikkel játszik a miskolci pólógárda
Miskolc - A jövő héten hivatalosan magyar (is) lesz két légiós az MVLC-nél. tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása