Frissítve:

A tánc világnapja – Alkis Raftisnak, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnökének üzenete

Budapest, 2015. április 29., szerda (MTI) – A tánc világnapjának nemzetközi üzenetét idén Alkis Raftis, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnöke fogalmazta meg.

hiba beküldése

Az alábbiakban szó szerint közöljük az üzenet hivatalos magyar fordítását, amelyet a Magyar Táncművészek Szövetsége juttatott el az MTI-hez.

“Egy évszázaddal ezelőtt a híres orosz impresszárió, Szergej Gyagilev forradalmasította a balettet azzal, hogy meghívta korának legtehetségesebb festőit és zenészeit, hogy járuljanak hozzá az előadásaihoz. Az a benyomásom, hogy a jelen koreográfusai figyelmen kívül hagyják az egyéb művészeti ágakat, nem érzik szükségét, hogy a más területeken velük egyenrangú művészek közreműködésével mutassák be alkotásaikat.

Biztos vagyok abban, hogy a közönség értékelné, ha más művészeti ágakat is bevonnának a táncelőadásokba, kezdve a klasszikus művészetekkel: festészet, szobrászat, színház, zene, költészet, építészet, valamint a művészet modernebb formái, mint a fényképészet, mozi, multimédia, fényjátékok és hangjátékok. Engedjék meg, hogy javasoljam a koreográfia gazdagítását a humán tudományokkal is (történelem, irodalom, filozófia és nyelvészet). Személy szerint különösen élvezném a történetmesélés, a harcművészetek és – ezt nagyon komolyan gondolom – a konyhaművészet bevonását is.

Nincs ebben semmi új, a régi görögök az összes fentit egyesítették a szimpóziumaikban. 25 évszázad után visszatérhetünk ahhoz az elképzeléshez, hogy egy teljes előadás annyi művészetet egyesít, amennyi csak lehetséges.

Ebben az évben a Nemzetközi Tánctanács (CID) egy testvérszervezettel egyesíti erőit a Tánc Napja megünneplésére. A Nemzetközi Képzőművészeti Szövetség, az IAA/AIAP egy nem-kormányzati szervezet, melynek irodái a mieink mellett találhatóak az UNESCO-nál. Közös célunk, hogy kombináljuk a táncot a festészettel, rajzzal, szobrászattal valamint a vizuális művészetek kreatív alkotásainak egyéb formáival.

Hálás köszönet a mexikói Rosa-Maria Burillo asszonynak, az IAA/AIAP Világelnökének, aki országok tucatjaiból mozgósított művészeket, indítványozva, hogy olyan közös eseményeken működjenek együtt a koreográfusokkal, táncosokkal és tánctanárokkal, mint az előadások, kiállítások, rendezvények, terápiás kezelések és (miért ne?) bankettek!

Alkis Raftis
A Nemzetközi Tánc Tanács (CID) Elnöke
UNESCO, Párizs”



További hírek a Magyarország kategóriából
Prisztás-gyilkosság – Rohác beismerő vallomást tett
Budapest - Jozef Rohác kedden beismerte a rendőrségen, hogy több mint két évtizede ő ölte meg Prisztás [...] tovább »
Hőség – Visszavonták a vörös kódot
Budapest - Visszavonták a hőség miatt korábban kiadott vörös kód figyelmeztetést - írta az Emberi Erőforrások [...] tovább »
Sziget – Látogatócsúcs, több mint félmillió fesztiválozó
Budapest - Bár pontos szám csak szerdára várható, biztosan látogatócsúcsot hozott az idei Sziget. Kádár Tamás [...] tovább »
Elektromos kerékpárokat töltő hálózat létesült a Balatonnál
Siófok - Elektromos kerékpárokat töltő hálózat kezdte meg működését a Balaton körül, 14 [...] tovább »
Az e-cigaretta károsíthatja az immunrendszert
London - Az e-cigaretta belélegzett párája károsíthatja az immunrendszert - állapította meg egy új brit [...] tovább »
Végre boldog vagyok, miért bántanak érte?
Debrecen - „Barátként empatikusnak kell maradnunk, de persze nem kell feladni minden elvárásunkat, [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Igencsak kupán vágták a rakamaziak a Tarpát
Szabolcs-Szatmár-Bereg - Szerda estére kiderül, hogy melyik négy megyei focicsapatunk léphet majd pályára két [...] tovább »
Tour de Hongrie – Svájci siker az esős prológon, Lóki a 22.
Siófok - A svájci Patrick Schelling nyerte a keddi prológot Siófokon a Tour de Hongrie országúti kerékpáros [...] tovább »
Fernando Alonso az idény végén visszavonul a Forma-1-től
London - A kétszeres világbajnok spanyol Fernando Alonso az idény végén visszavonul a Forma-1-től. tovább »
Három játékosra van még szüksége a Phoenixnek
Tiszaújváros - A csapatépítés miatt a feljutás egyelőre nem lehet cél az újvárosi klubnál. tovább »
Kerékpár: Barcikán
Kazincbarcika - A hétvégén, vasárnap Kazincbarcikán, a Csónakázó tónál rendezték meg – a Team3K és a [...] tovább »
Nyírbátori FC: Egygólos meccs volt, ám végül a vendégek örültek
Nyírbátor - Szilágyi Krisztián nem érti, csapata miért csak a kiállítás és a tizenegyes után kezdett el [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása