Frissítve:

A tánc világnapja – Alkis Raftisnak, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnökének üzenete

Budapest, 2015. április 29., szerda (MTI) – A tánc világnapjának nemzetközi üzenetét idén Alkis Raftis, a Nemzetközi Tánc Tanács (CID) elnöke fogalmazta meg.

hiba beküldése

Az alábbiakban szó szerint közöljük az üzenet hivatalos magyar fordítását, amelyet a Magyar Táncművészek Szövetsége juttatott el az MTI-hez.

“Egy évszázaddal ezelőtt a híres orosz impresszárió, Szergej Gyagilev forradalmasította a balettet azzal, hogy meghívta korának legtehetségesebb festőit és zenészeit, hogy járuljanak hozzá az előadásaihoz. Az a benyomásom, hogy a jelen koreográfusai figyelmen kívül hagyják az egyéb művészeti ágakat, nem érzik szükségét, hogy a más területeken velük egyenrangú művészek közreműködésével mutassák be alkotásaikat.

Biztos vagyok abban, hogy a közönség értékelné, ha más művészeti ágakat is bevonnának a táncelőadásokba, kezdve a klasszikus művészetekkel: festészet, szobrászat, színház, zene, költészet, építészet, valamint a művészet modernebb formái, mint a fényképészet, mozi, multimédia, fényjátékok és hangjátékok. Engedjék meg, hogy javasoljam a koreográfia gazdagítását a humán tudományokkal is (történelem, irodalom, filozófia és nyelvészet). Személy szerint különösen élvezném a történetmesélés, a harcművészetek és – ezt nagyon komolyan gondolom – a konyhaművészet bevonását is.

Nincs ebben semmi új, a régi görögök az összes fentit egyesítették a szimpóziumaikban. 25 évszázad után visszatérhetünk ahhoz az elképzeléshez, hogy egy teljes előadás annyi művészetet egyesít, amennyi csak lehetséges.

Ebben az évben a Nemzetközi Tánctanács (CID) egy testvérszervezettel egyesíti erőit a Tánc Napja megünneplésére. A Nemzetközi Képzőművészeti Szövetség, az IAA/AIAP egy nem-kormányzati szervezet, melynek irodái a mieink mellett találhatóak az UNESCO-nál. Közös célunk, hogy kombináljuk a táncot a festészettel, rajzzal, szobrászattal valamint a vizuális művészetek kreatív alkotásainak egyéb formáival.

Hálás köszönet a mexikói Rosa-Maria Burillo asszonynak, az IAA/AIAP Világelnökének, aki országok tucatjaiból mozgósított művészeket, indítványozva, hogy olyan közös eseményeken működjenek együtt a koreográfusokkal, táncosokkal és tánctanárokkal, mint az előadások, kiállítások, rendezvények, terápiás kezelések és (miért ne?) bankettek!

Alkis Raftis
A Nemzetközi Tánc Tanács (CID) Elnöke
UNESCO, Párizs”



További hírek a Magyarország kategóriából
Október 23. – Latorcai: 61 éve a bátorság legyőzte a félelmet
Budapest - Hatvanegy évvel ezelőtt a bátorság legyőzte a félelmet, és összefogást szült - hangsúlyozta [...] tovább »
Időjárás-jelentés – 2017. október 21.
Budapest - Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti. tovább »
MASZSZ: a V4-ek szakszervezetei a szociális Európa mellett foglaltak állást
Budapest - Két magyar konföderáció aláírta pénteken Varsóban a visegrádi országok szakszervezeti [...] tovább »
Halálos balesetet okozott, majd elhajtott a helyszínről – Szemtanúk jelentkezését várja a rendőrség
Miskolc - A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság a lakosság segítségét kérik egy Encs és Gibárt [...] tovább »
A Pannonfíling mozgóképes találkozót november elején rendezik Veszprémben
Veszprém - Tizenharmadik alkalommal rendezik meg a rövidfilmeket felvonultató Pannonfíling mozgóképes találkozót [...] tovább »
Behajtási ünnepet tartottak a Hortobágyon
Hortobágy - A pásztorok védőszentjének, Dömötörnek a napján véget ért az idei legeltetési szezon a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Szpari – Csapategység, koncentráció és alázat lehet a siker záloga
Nyíregyháza - Telkiben a Szpari, vasárnap a sereghajtó Siófok vendége lesz a nyíregyházi csapat. tovább »
BOON-ÉLŐ – DVTK vs. Bp. Honvéd
Debrecen, Miskolc - A labdarúgó OTP Bank Liga NB I. 13. fordulójában a Diósgyőri VTK gárdája a Honvéd FC [...] tovább »
Nyírbátori FC – Gyorsan jött a második gól az egyenlítésre
Nyírbátor - A nyírbátoriak biztosnak mondható győzelmet arattak szombaton a labdarúgó NB III-ban. tovább »
Labdarúgó NB II – Otthon nyert a Kisvárda
Budapest - A Kisvárda a Dorog 2-0-s legyőzésével otthon tartotta a három pontot a labdarúgó NB II 14. [...] tovább »
Kisvárda Master Good – Győzelemmel hangolódtak a Fradira
Kisvárda - A Kisvárda Master Good a második félidőben ellenfele, az addig jól játszó Dorog fölé kerekedett, [...] tovább »
Dina Márton és Vas Kata Blanka sikere a városligeti cyclocross-nyitányon
Budapest - Dina Márton és Vas Kata Blanka sikerét hozta szombaton a városligeti Királydombon a cyclocross [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása