Frissítve:

A bukaresti tárca csak román tankönyvek fordításait engedélyezné a kisebbségeknek

Kolozsvár, 2013. november 19., kedd (MTI) – A romániai oktatási minisztérium csak a román tankönyvek fordításainak a használatát tenné lehetővé a kisebbségi oktatásban – közölte kedden a maszol.ro erdélyi portál.

hiba beküldése

A román tankönyvekre, és ezek fordításaira vonatkozó kitétel a tárca honlapján közvitára bocsátott minisztériumi rendelet tervezetében jelenik meg. A tervezet szerint az általános szabály alól kivételt képeznek a nemzeti kisebbségek anyanyelv és irodalom tankönyvei, a kisebbségek történelmét és hagyományait, valamint a kisebbségi zeneoktatást segítő tankönyvek.

A minisztérium november 22-re tervezi a tankönyvkiadást és tankönyvhasználatot szabályozó rendelet elfogadását, így a következő tanévben az elsős és a másodikos iskolások már az új szabályzat szerint kiadott könyvekből tanulnának. Amint a portál emlékeztet rá, a tervezetet már májusban is közvitára bocsátották, akkor Szabó Ödön, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) parlamenti képviselője írásban interpellálta a minisztert ez ügyben, a kitétel azonban az újabb tervezetben is változatlan maradt.

Király András, az oktatási tárca kisebbségi oktatásért felelős államtitkára értetlenségének adott hangot amiatt, hogy a minisztérium honlapján idejét múlt tervezetet bocsátottak vitára, amely nem tartalmazza a törvény szavatolta előírásokat. Az államtitkár arra utalt, hogy a tanügyi törvény a kisebbségekhez tartozó diákok számára három típusú tankönyvet biztosít: az anyanyelvükön kidolgozottat, a román változat fordítását, illetve a behozott tankönyveket.

Király András elmondta, korábban Remus Pricopie miniszter megnyugtatta, hogy a tankönyvkiadás szabályozásában a tanügyi törvény valamennyi cikkelyét betartják. Az államtitkár szerint a végleges változatnak tartalmaznia kell, hogy a nemzeti kisebbségek számára anyanyelvükön is készülhet tankönyv, ahol pedig nincs lehetőség erre, behozott tankönyvek használatát is engedélyezik, a tankönyvfordítások esetében pedig az átültetést az adott kisebbséghez tartozó szaktanárok végzik.

http://www.maszol.ro/index.php/tarsadalom/21003-totalis-a-kaosz-az-oktatasi-miniszteriumban

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Szijjártó: ha Ukrajna konzult utasít ki, arányos választ ad Magyarország
Budapest - Ha az ukrán fél konzult utasít ki, az nem maradhat azonnali arányos válasz nélkül magyar [...] tovább »
Majd kérditek idehaza: na milyen volt Afrika?
Nyíregyháza - Hrenkó Mátyás nyíregyházi gimnazistának bizonyára sok irigye akad most, ennyi kaland hallatán. tovább »
Befolyásoljuk a vonulást, de kedvezőtlen módon
Debrecen - Madarak százezreit fogják el a az őszi időszakban hálórendszerekkel. tovább »
Melyik vidámparkba utazzunk el?
Budapest - A széles kínálat nemcsak a gyerekeknek, hanem a felnőtteknek is kedvez. tovább »
Sicontact: a kisvállalkozásokon keresztül jutnak el a nagyokhoz a kiberbűnözők
Budapest - A kiberbűnőzök útja a nagyobb cégekhez sokszor a kevésbé védett kis- és közepes vállalatokon [...] tovább »
EU-csúcs – Dömötör: nem lehet olyanokra bízni a határvédelmet, akik kezében ott a kerítésvágó
Budapest - A Miniszterelnöki Kabinetiroda parlamenti államtitkára szerint nem lehet olyanokra bízni a [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Wieland Dominik a Mezőkövesd Zsóry FC játékosa
Mezőkövesd - A Mezőkövesd Zsóry FC együttesét működtető gazdasági társaság szerződtette a korábban a [...] tovább »
Öt meccsre eltiltva a Nyékládháza és a Varbó játékosa – Labdarúgó fegyelmi határozatok
Miskolc - Az MLSZ Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Igazgatóságának fegyelmi bizottsága a következő büntetéseket [...] tovább »
Tenisz ob – Valkusz és Jani a bajnok
Budapest - Valkusz Máté és Jani Réka nyerték a tenisz országos bajnokság egyéni küzdelmeit. tovább »
Magyar Kupa – Továbbjutott a Vidi és a Honvéd
Budapest - A MOL Vidi FC 2-0-ra nyert a harmadosztályú Cigánd otthonában a labdarúgó Magyar Kupa hatodik [...] tovább »
BOON-ÉLŐ – Magyar Kupa: ESMTK vs. DVTK
Budapest, Miskolc - A labdarúgó Magyar Kupa 6. fordulójában a Diósgyőri VTK gárdája az ESMTK otthonában lép [...] tovább »
Tizenkilenc magyar aranyérem az utánpótláskorúak kick-box vébéjén
Budapest/Jesolo - Tizenkilenc arany-, 17 ezüst- és 28 bronzérmet nyertek a magyarok a kadét és junior korosztály [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása