Frissítve:

A bukaresti tárca csak román tankönyvek fordításait engedélyezné a kisebbségeknek

Kolozsvár, 2013. november 19., kedd (MTI) – A romániai oktatási minisztérium csak a román tankönyvek fordításainak a használatát tenné lehetővé a kisebbségi oktatásban – közölte kedden a maszol.ro erdélyi portál.

hiba beküldése

A román tankönyvekre, és ezek fordításaira vonatkozó kitétel a tárca honlapján közvitára bocsátott minisztériumi rendelet tervezetében jelenik meg. A tervezet szerint az általános szabály alól kivételt képeznek a nemzeti kisebbségek anyanyelv és irodalom tankönyvei, a kisebbségek történelmét és hagyományait, valamint a kisebbségi zeneoktatást segítő tankönyvek.

A minisztérium november 22-re tervezi a tankönyvkiadást és tankönyvhasználatot szabályozó rendelet elfogadását, így a következő tanévben az elsős és a másodikos iskolások már az új szabályzat szerint kiadott könyvekből tanulnának. Amint a portál emlékeztet rá, a tervezetet már májusban is közvitára bocsátották, akkor Szabó Ödön, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) parlamenti képviselője írásban interpellálta a minisztert ez ügyben, a kitétel azonban az újabb tervezetben is változatlan maradt.

Király András, az oktatási tárca kisebbségi oktatásért felelős államtitkára értetlenségének adott hangot amiatt, hogy a minisztérium honlapján idejét múlt tervezetet bocsátottak vitára, amely nem tartalmazza a törvény szavatolta előírásokat. Az államtitkár arra utalt, hogy a tanügyi törvény a kisebbségekhez tartozó diákok számára három típusú tankönyvet biztosít: az anyanyelvükön kidolgozottat, a román változat fordítását, illetve a behozott tankönyveket.

Király András elmondta, korábban Remus Pricopie miniszter megnyugtatta, hogy a tankönyvkiadás szabályozásában a tanügyi törvény valamennyi cikkelyét betartják. Az államtitkár szerint a végleges változatnak tartalmaznia kell, hogy a nemzeti kisebbségek számára anyanyelvükön is készülhet tankönyv, ahol pedig nincs lehetőség erre, behozott tankönyvek használatát is engedélyezik, a tankönyvfordítások esetében pedig az átültetést az adott kisebbséghez tartozó szaktanárok végzik.

http://www.maszol.ro/index.php/tarsadalom/21003-totalis-a-kaosz-az-oktatasi-miniszteriumban

– MTI –



További hírek a Nagyvilág kategóriából
Szijjártó: nincs konzuli védelemért regisztrált magyar állampolgár Kabulban
Budapest - Az afgán fővárosban nem tartózkodik konzuli védelemért regisztrált magyar állampolgár, a szombati [...] tovább »
Szíria – Megindult a török szárazföldi hadművelet is Afrín térségében
Ankara - A török haderő vasárnap a szárazföldi hadműveletet is megindította a Népvédelmi Egységek (YPG) nevű [...] tovább »
Fotók: Filmek evolúciója – Ilyen volt, ilyen lett! Melyik jön be?
Már évek óta tartja magát a remake-láz a filmesek között. Wonder Woman, Amerika Kapitány, A karate kölyök és [...] tovább »
Videó: Mobiltelefonjával vette fel a halálos tűzharcot Odesszában egy lakó (18+)
Ukrajna - Két civilt és egy rendőrt ölt meg tűzharcban egy körözött bűnöző Odessza központjában. A [...] tovább »
Videó: Elképesztően viccesre sikerült az e heti failparádé
Nincs is jobb annál, mint hátradőlni egy kicsit, és mosolyogni párat mások szerencsétlenkedésein. A Failarmy [...] tovább »
Nők százezrei tüntettek amerikai nagyvárosokban a jogaikért és Donald Trump ellen
Washington - Nők százezrei tüntettek az Egyesült Államok nagyvárosaiban a jogaikért és Donald Trump elnök ellen. tovább »
Még több kategóriábol »

Sporthírek
Kiéheztek a sikerre a csengeriek
Csenger - Az Újpest elleni hazai meccsen reális esély ígérkezik a győzelemre. tovább »
Egymás közötti meccset vívtak a DVSC focistái
Debrecen - A DVSC túl van a téli felkészülés első hetén, amelyet egymás közti játékkal zárt szombat [...] tovább »
Australian Open – Fucsovics hétfőn 4 óra körül kezd Federerrel
Melbourne/Budapest - Fucsovics Márton hétfőn reggel 4 óra körül kezd a 19-szeres Grand Slam-bajnok Roger [...] tovább »
Premier League – Elköszöntek a Watford vezetőedzőjétől
London - A gyenge eredmények miatt menesztették Marco Silvát, az angol labdarúgó Premier League 10. helyén álló [...] tovább »
Női vízilabda Euroliga – Az UVSE nyerte a magyar csapatok tét nélküli csatáját
Budapest - A honfitárs BVSC legyőzésével az UVSE veretlenül lett csoportelső selejtezőcsoportjában a női [...] tovább »
Magyar labdarúgó-válogatott – Kazahsztán ellen mutatkozik be Leekens
Budapest - A magyar labdarúgó-válogatott új szövetségi kapitánya, Georges Leekens március 23-án hazai pályán [...] tovább »
Még több kategóriábol »

Login2


Autentificati-va sau adaugati un comentariu pe TION.ro

Autentificati-va pe TION.ro:




Elfelejtetted a jelszavad?

Comentati pe TION.ro:

Completati numele si e-mailul dvs. in casutele de mai sus pentru a putea comenta ca utilizator neinregistrat.

Új felhasználó regisztrálása